▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 5월 25일부터 7월 30일까지 동두천시 평생교육원 시립도서관에서는 종이책 대신 ‘사람책을 빌려주는 사람책도서관’ 휴먼북라이브러리 프로그램을 운영한다고 밝혔다. 

이 프로그램은 세상의 단 한 권뿐인 사람책의 삶의 지혜와 사랑을 나눌 수 있는 프로그램으로, 도서관에서 ‘책’을 빌리는 대신 ‘사람’을 빌리는 것이고, 독자들은 준비된 사람책의 목록을 훑어보고 읽고 싶은 책을 선택하여, 대화를 통해 그 사람의 인생을 읽는 프로그램이라고 했다.  

이번에 모여진 사람책은 총 9권으로, 책 제목을 살펴보면, ‘그림책으로 떠나는 나 찾기’, ‘간호학자의 그림읽기’, ‘느리다 함께 걷는다’, ‘선생님이 되고 싶은 사람 손!’, ‘전직 프로게이머의 나답게 살아가는 법’, ‘내안의 트라우마 알아채기’, ‘채식을 통한 질병치유’ 등으로, 그림책지도사, 교수, 교사, 공무원, 상담사, 소방관 등 다양한 직업군의 사람책이 자신의 이야기를 풀어내며, 한 책당 5번씩 대출기회가 있으며, 한 번에 1시간 가량을 대출할 수 있고, 선착순으로 홈페이지에서 접수를 받는다고 말했다.   

기타 자세한 사항은 동두천시 도서관 홈페이지를 참고하거나, 시립도서관으로 문의하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Library,'Human Book Library' Program

A program to share the wisdom and love of life of the only book in the world

[Reporter Sunhee Jang = North Gyeonggi Province] From May 25th to July 30th, the Dongducheon City Lifelong Education Center Municipal Library announced that it will operate the Human Book Library program instead of paper books.

This program is a program that allows you to share the wisdom and love of the life of the only human book in the world. Instead of borrowing a'book' from the library, you can borrow a'people', and readers browse through the list of prepared people's books. It was a program that reads the person's life through conversation by selecting a book that he would like to see and read.

The book titles of people gathered this time are 9 books. Looking at the title of the book,'Find me leaving for a picture book','Reading pictures of a nursing scholar','I walk slowly together','People who want to become a teacher's hand!','Ex-professional gamer' People's books from various occupational groups such as picture book instructors, professors, teachers, public servants, counselors, firefighters, etc. explain their own stories through'How to live like a self-imposed person','Recognizing the trauma within me', and'Illness healing through vegetarian diet'. , He said that there are 5 loan opportunities per book, about 1 hour of loan at a time, and receiving applications on the website on a first-come, first-served basis.

For other details, he said that he can refer to the Dongducheon City Library website or inquire at the municipal library.

best-suny@naver.com