▲ <사진제공=동두천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 10월 28일 목요일 19시, 동두천시 평생교육원 시립도서관은 1층 문화누리실에서 시민 30여 명을 대상으로 김최은영 강사 및 팝페라 그룹 아망떼를 초청하여 길 위의 인문학 후속모임 & 북 콘서트를 운영할 예정이라고 밝혔다.

이번 북 콘서트는 2021년 길 위의 인문학 '뜨겁고 치열하게-서양미술사'편을 강연한 김최은영 강사의 '그림을 보는 101가지 방법'이라는 주제 강연으로 그림 작품을 재미있고 쉽게 보는 방법과 참가자들의 서양미술에 대한 질문 및 강사의 답변을 통해 서양미술을 한결 가깝게 즐길 수 있는 방법에 대해 이야기 나눌 예정이며, 또한 팝페라 그룹인 아망떼는 김최은영 강사의 강연을 감미롭고 힘 있는 노래로 깊이 있게 채색해주면서 북 콘서트 참석자들에게 깊은 감동을 줄 예정이라고 했다.

도서관 관계자는 “작년에 이어 올해도 코로나19로 어려운 상황에도 소수의 시민을 대상으로 방역 수칙을 지키며 대면으로 무사히 인문학을 운영하였고 10월 마지막을 인문학 강의와 음악 공연이 어우러지는 북 콘서트를 운영할 수 있어 매우 기쁘다”며 “내년에도 다양한 주제의 인문학이 운영될 예정이니 관심 있는 시민 여러분의 많은 참여 바란다”고 말했다. 

기타 북 콘서트에 대한 문의사항은 시립도서관으로 문의하면 된다고 했다. 

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Library, Humanities & Book Concert on the Road

101 Ways to See Pictures Lectures and Music Performances

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On Thursday, October 28th, at 19:00, Dongducheon City Lifelong Education Center City Library will invite about 30 citizens from the Culture Nuri Room on the first floor to invite Kim Eun-young, a lecturer from the popera group Amante, and go on the road. He announced that he would run a follow-up meeting for the humanities & book concert.

This book concert is a lecture on the topic of '101 ways to look at paintings' by Instructor Choi Eun-young Kim, who lectured on the humanities 'Hot and Fierce-Western Art History' section on the road in 2021. We are going to talk about how to enjoy Western art more closely through questions about art and the instructor's answers. Also, Amante, a popera group, deeply colored lectures by Eun-Young Kim with sweet and powerful songs, and participated in book concerts. He said he was going to make a deep impression on them.

A library official said, “Continuing to last year, this year, despite the difficult situation due to COVID-19, the humanities were safely operated face-to-face for a small number of citizens by observing quarantine rules. I am very happy to be here," he said.

If you have any questions about other book concerts, please contact the city library.

best-suny@naver.com