▲ 동두천시 시립도서관, “사람책 도서관”성황리 진행<사진제공 =시립도서관>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시 평생교육원 시립도서관에서는 ‘사람책’을 빌려주는 ‘사람책도서관’ 휴먼북 라이브러리 프로그램이 성황리에 진행 중에 있다고 밝혔다. 

동두천에서는 처음으로 진행되는 프로그램이어서, 다소 생소하고 낯선 개념이지만, 사람책을 9가지 주제를 나눠서, 9명의 사람책이 이용자와 만남의 시간을 갖고 있으며, 참여자들의 만족도가 높은 것으로 나타났다고 말했다. 

이번에 모여진 사람책은 총 9권(명)으로, 책 제목을 살펴보면 ‘그림책으로 떠나는 나 찾기’, ‘간호학자의 그림읽기’, ‘느리다 함께 걷는다’, ‘선생님이 되고 싶은 사람 손!’, ‘전직 프로게이머의 나답게 살아가는 법’, ‘내안의 트라우마 알아채기’, ‘채식을 통한 질병치유’ 등으로, 그림책지도사, 교수, 교사, 공무원, 상담사, 소방관 등 다양한 직업군의 사람책이 자신의 이야기를 풀어내는 시간을 제공하며, 한 번에 1시간 가량을 대출할 수 있고, 선착순으로 홈페이지에서 접수를 받는다고 했다.  

사람책을 이용했던 이용자는 “인생의 경험과 지혜가 많은 분들을 만나서, 주제에 대한 생각을 나누고, 나의 생각도 이야기하면서, 자신을 되돌아 볼 수 있는 시간이 되어 좋았다. 더 많은 사람들이 참여하여, 자신이 느꼈던 행복감을 느끼길 바란다”고 소감을 밝히며, 늘 새로운 시도를 하는 도서관이 동두천시민으로서 자랑스럽다고 말했다. 

도서관 관계자는 “앞으로 7월까지 진행되는 이 프로그램에 더 분들이 신청하길 기대한다”고 전했으며, 기타 자세한 사항은 동두천시 도서관 홈페이지를 참고하거나, 시립도서관로 문의하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Library, 'Human Book Library Program' successfully held

‘People Book Library’ Human Book Library Program successfully held

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi] The City Library of the Lifelong Education Center in Dongducheon City announced that the Human Book Library program, which lends people's books, is in progress with great success.

It is the first program in Dongducheon, so it is a rather unfamiliar and unfamiliar concept, but he said that the book of people was divided into 9 themes, and the 9 people had a meeting time with users, and the satisfaction of the participants was high.

A total of 9 people books were gathered this time. If you look at the titles of the books, 'Finding Me, Leaving for a Picture Book', 'Reading a Nursing Scholar's Picture', 'Walking Slowly Together', 'People Who Want to Become a Teacher Hand!', 'Exchange As a professional gamer, ‘How to live like me’, ‘Recognizing my inner trauma’, ‘Healing diseases through vegetarianism’, etc., picture book guides, professors, teachers, civil servants, counselors, firefighters, etc. It provides time to unravel, and you can borrow about an hour at a time, and applications are accepted on the website on a first-come, first-served basis.

A user who used the human book said, “It was nice to meet people with a lot of experience and wisdom in life, to share thoughts about the topic, and to have a chance to reflect on myself. I hope that more people will participate and feel the happiness that I felt.” He said, saying, “I am proud of the library, which is always trying new things, as a citizen of Dongducheon.

A library official said, "We expect more people to apply for this program, which runs until July," and said that for more details, refer to the Dongducheon City Library website or contact the municipal library.

best-suny@naver.com