▲ 의정부시청 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 의정부시] 지난 9일 의정부시는 보건복지부 주관 2022년 지역복지사업 평가 ‘찾아가는 보건복지서비스 제공’ 분야에서 2년 연속 우수 지자체로 선정됐다고 밝혔다.

보건복지부는 사회보장전달체계 모범사례를 발굴·확산하고 찾아가는 보건복지서비스 수준 향상을 위해 매년 전국 지자체를 대상으로 평가를 실시한다.

의정부시는 올해 보건복지팀에 간호직 공무원을 전원 배치시키며 보건복지기능을 강화했으며 제공인력 역량 강화를 위한 체계적인 교육과정을 운영하는 등 보건복지 전달체계 강화 및 내실 있는 보건·복지 서비스 제공을 위해 노력해 왔다. 또한 -공공 및 민간기관 간 연계‧협력 강화, -통합사례관리 강화, -주민주도 마을복지계획 수립으로 주민력 강화, -코로나19 위기 상황에 대한 대응 노력 등에 우수한 평가를 받아 의미 있는 성과를 거뒀다.

김동근 의정부시장은 “코로나19 팬데믹 상황에서도 오늘의 평가 결과가 있기까지 노력해 온 모든 분들께 감사의 말씀을 드리며, 앞으로도 찾아가는 보건복지서비스 제공을 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Selected as an 'excellent institution' for local welfare projects by Uijeongbu City and the Ministry of Health and Welfare

In the field of ‘provision of visiting health and welfare services’

[Reporter Nam Sang-hoon = Uijeongbu City] On the 9th, Uijeongbu City announced that it was selected as an excellent local government for two consecutive years in the field of ‘providing visiting health and welfare services’ in the 2022 regional welfare project evaluation hosted by the Ministry of Health and Welfare.

The Ministry of Health and Welfare conducts annual evaluations of local governments across the country to discover and spread best practices of the social security delivery system and improve the level of visiting health and welfare services.

Uijeongbu City has been working hard to strengthen the health and welfare delivery system and provide substantial health and welfare services, such as strengthening health and welfare functions by assigning all nursing civil servants to the health and welfare team this year, and operating systematic training courses to strengthen the capabilities of providers. In addition, - strengthening linkage and cooperation between public and private institutions, - strengthening integrated case management, - strengthening residents' power by establishing village welfare plans led by residents, - responding to the COVID-19 crisis, etc.

Uijeongbu Mayor Kim Dong-geun said, "I would like to express my gratitude to everyone who has worked hard to get today's evaluation results even in the situation of the Corona 19 pandemic, and I will do my best to provide on-site health and welfare services in the future."

tkdgnskkk@naver.com