▲ 순복음아멘교회에서 생필품 세트 기탁 <사진제공=포천시 소흘읍>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 7일 소흘읍행정복지센터는 포천시 소흘읍 초가팔리에 소재한 순복음아멘교회에서 연말을 맞아 어려운 이웃에게 전달해 달라며 200만원 상당 생필품 100세트를 경기사회복지공동모금회로 기탁했다고 밝혔다.

이날 전달된 생필품세트는 라면, 식용유, 즉석식품, 마스크 등으로 구성되어 있으며, 취약계층 100가정에 전달될 예정이라고 했다.

임형순 담임목사는 “관내 어려운 이웃이 힘든 시기를 이겨내는 데 조금이라도 보탬이 되었으면 하는 바람으로 생필품 꾸러미를 준비했다. 모두가 따뜻하고 행복한 연말을 보냈으면 한다.”라고 말했다.

최기진 소흘읍장은 “따뜻한 나눔의 손길을 펼쳐주신 순복음아멘교회에 진심으로 감사드린다. 앞으로도 지역사회의 따뜻한 온정을 통해 관내 어려운 이웃 모두가 따뜻한 연말을 보내시기를 바란다.”라고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donation of daily necessities at Full Gospel Amen Church, Soheul-eup, Pocheon-si

Delivered to neighbors in need at the end of the year

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 7th, Soheul-eup Administrative Welfare Center donated 100 sets of daily necessities worth 2 million won to Gyeonggi Social Welfare Community Chest to deliver to neighbors in need at the Full Gospel Amen Church in Chogapali, Soheul-eup, Pocheon-si, at the end of the year. said it did

The daily necessities set delivered on this day consisted of ramen, cooking oil, instant food, and masks, and it was announced that it will be delivered to 100 families of the underprivileged.

Senior Pastor Lim Hyeong-soon said, “I prepared a package for daily necessities in the hope that it will be of some help to the needy neighbors in the area to overcome difficult times. I wish everyone a warm and happy end of the year,” she said.

Choi Gi-jin, Mayor of Soheul-eup, said, “I sincerely thank Full Gospel Amen Church for spreading a warm hand of sharing. I hope that all the neighbors in need in the area will have a warm year-end through the warm warmth of the local community going forward.”

Kimgood0612@gmail.com