▲ 정선군청<사진제공=정선군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 정선군은 봄철 산불조심기간 중 산불로부터 청정자연과 산림자원을 보호하기 위하여 산불방지 대책을 추진한다고 밝혔다.

군은 지난 1월 20일 정선읍 귤암리 산39번지 산불을 비롯하여 2차례의 산불이 발생하였으며, 불법소각, 화목보일러의 재를 무단으로 버리는 등 개인의 부주의로 인한 산불 발생 적발 시 엄중 처벌한다는 방침이며, 특히, 지난 2월 4일에 발생한 화암리 산불은 화목보일러 재를 무단으로 버려 산불로 확산된 건으로 인력 134명, 헬기 2대, 차량 14대 등이 투입되어 약 0.1ha(약300평)의 면적이 산불로 소실되었다고 전했다.

올해 발생한 산불을 기반으로 산림 또는 산림인접지역에서 불을 피우거나 인화물질을 가지고 들어가는 행위, 산림 또는 산림인접지역에서 담배를 피우거나 담배꽁초를 버리는 행위, 인접한 산림의 소유자·사용자·관리자에게 알리지 않고 불을 놓은 행위, 금지명령을 위반하여 화기·인화물질·발화물질을 지니고 산에 들어가는 행위, 입산통제구역에 입산허가를 받지 않고 출입한 행위 등을 집중 단속한다고 했다.

군은 산불예방 및 초동진화를 위하여 정선국유림관리소와 공조체계를 구축하고 산불예방을 위해 산불감시탑 및 감시초소 66개소, 산불감시카메라 12대, 산불감시원 94명, 43개 민간자생단체 및 마을이장 183명 등을 산불취약 지점에 배치하고 차량 및 마을 앰프를 활용하여 산불예방 홍보를 실시하고 있으며, 산불초동진화 등을 위하여 지난 1월 초부터 산불전문예방진화대 135명,산불재난특수진화대 12명을 운영하고 있으며 소방서·경찰서 등 유관기관 협력을 통하여 산불피해 방지에 총력을 기울이고 있다고 전했다. 

지형규 산림과장은 "올해는 대선 및 지방선거가 있는 해로 통계적으로 다른 해 보다 산불 발생률이 높은 시기로 기존에 무심코 자행되는 농·부산물 및 쓰레기 불법소각은 일절 금지하여 줄 것과 화목보일러 재는 처리 용기에만 버리기, 산림인접지역 내 농·부산물은 해당 읍·면에 파쇄신청 및 처리, 산림 내 화기물 소지금지 및 무단 입산금지 등 산불에 대한 경각심과 산불예방에 군민들의 각별한 주의"를 당부했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeongseon-gun, intensive crackdown and all-out efforts to prevent wildfires in spring

Promotion of forest fire prevention measures to protect clean nature and forest resources

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Jeongseon-gun announced that it would promote forest fire prevention measures to protect clean nature and forest resources from wildfires during the spring fire warning period.

The county has two forest fires, including the forest fire at San 39 Gyeolam-ri, Jeongseon-eup, on January 20, and it is a policy of strict punishment if a forest fire is discovered due to personal negligence, such as illegal incineration or unauthorized disposal of the ashes of a firewood boiler. In particular, the Hwaam-ri forest fire that occurred on February 4 spread as a forest fire by unauthorized dumping of Hwamok boiler ashes. It was said to have been destroyed by a forest fire.

Based on the forest fire that occurred this year, lighting a fire or bringing inflammable materials into the forest or adjacent forest area, smoking or throwing away cigarette butts in the forest or adjacent forest area, without notifying the owner, user, or manager of the adjacent forest He said that he would intensively crack down on the act of setting fire, the act of entering the mountain with fire, flammable substances, or igniting substances in violation of the prohibition order, and the act of entering the mountain control area without permission.

The military established a cooperative system with the Jeongseon National Forest Management Office for forest fire prevention and early fire fighting, and for forest fire prevention, 66 forest fire watch towers and watchtowers, 12 forest fire surveillance cameras, 94 forest fire watchers, 43 private organizations and village heads 183 We are conducting forest fire prevention promotions using vehicles and village amplifiers by placing people at vulnerable points of forest fires. Since the beginning of January, we have operated 135 forest fire prevention and fire fighting teams and 12 forest fire disaster special firefighting teams to extinguish forest fires in the first place. He said that he is doing all he can to prevent damage from forest fires through cooperation with related organizations such as fire departments and police stations.

Ji Ji-gyu, head of the forestry department, said, "This year is the year of the presidential and local elections, and the rate of wildfires is statistically higher than in other years. , and asked the towns and villages to apply for crushing and dispose of agricultural and by-products in the adjacent forest area, to be alert to forest fires and to pay special attention to forest fire prevention, such as prohibition of possession of inflammables in the forest and prohibition of entry into the forest without permission.

best-suny@naver.com