▲ 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 17일 의정부시는 경기도지사가 2021년 의정부시 고액·상습체납자의 명단을 경기도 및 의정부시 홈페이지에 공개했다고 밝혔다. 

명단은 의정부시 홈페이지 검색창에 명단공개를 검색하면 메뉴검색에서 확인할 수 있으며, 위택스와 연결되어 체납자의 명단을 쉽고 편리하게 확인도 가능하다고 했다.

신규 공개 대상자는 개인 54명, 법인 11개 업체로 총 65건이며, 대상자의 총 체납금액은 22억4천9백만 원이고, 2020년도 신규 명단공개 대상자는 개인 39명, 법인 9개 업체로 총 48건이며, 총 체납금액은 16억2천9백만 원으로 작년 대비 신규 명단 공개 대상자가 17건 증가했다고 전했다.

고액·상습체납자 명단공개는 ‘지방세징수법’ 제11조 및 ‘지방행정제재·부과금의 징수 등에 관한 법률’ 제7조의3에 따라 공개되며, 체납발생일로부터 1년 경과한 지방세 및 세외수입 ‘지방행정제재·부과금’이 결손처분 금액을 포함해 1천만 원 이상인 체납자를 지방세심의위원회의에서 심의해 체납정보 ‘인적사항 및 체납액’를 공개한다고 했다.

고액체납자 정보 공개 항목은 체납자의 성명, 법인명, 법인의 대표자, 연령, 주소 또는 영업소, 체납액의 세목, 납부기한 및 체납요지 등이고, 고액·상습체납자 명단공개는 고액 체납자 명단을 대중에게 공개함으로써 경각심을 유발해 성실납세 풍토를 조성하고 재정의 건전성 확보를 목적으로 하며, 지방세는 2006년에 처음 도입됐고, 세외수입은 추가적으로 2018년에 시행됐다고 전했다.

체납발생일로부터 1년 경과한 지방세 및 세외수입이 1천만 원 이상인 체납자라고 무조건 공개대상이 되는 것은 아니며, 해당 지방세 및 세외수입이 불복청구 중이거나 체납액의 50% 이상을 납부했을 때 회생계획인가 후 성실하게 납부할 경우에는 법적으로 공개대상에서 제외한다고 했다.

또한 지방세심의위원회의 심의를 거친 공개대상자에게 체납자 명단공개 대상자임을 알려 소명할 기회를 주며, 대상자임을 통지한 날로부터 6개월이 지난 후 심의위원회에서 체납액의 납부이행 등을 고려해 체납자 명단공개 여부를 재심의해 공개대상자를 선정한다고 전했다.

장진자 징수과장은 “고액·상습체납자 명단공개는 고의성 있는 고액·상습체납자의 도덕적 해이를 방지하고, 명단공개의 행정제재를 통해 자진 납부를 유도하기 위한 것이다. 향후에 고액 체납자에 대한 체납처분 및 행정제재를 강화해, 성실한 납세 문화가 정착될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, publicly discloses list of large and habitual delinquent delinquents

List of delinquents can be checked easily and conveniently

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 17, the Gyeonggi Province Governor announced that the Gyeonggi Province Governor had released the list of the 2021 Uijeongbu City large and habitual delinquents on the Gyeonggi Province and Uijeongbu City website.

The list can be found in the menu search by searching for the public list in the Uijeongbu City website search box, and it is possible to easily and conveniently check the list of delinquent delinquents by connecting to Witax.

There are 54 individuals and 11 corporations that are subject to new disclosure, a total of 65 cases, and the total amount of arrears is KRW 2.249 billion. There are 48 cases, and the total amount of arrears is KRW 1.629 billion, an increase of 17 cases compared to last year.

The list of large and habitual arrears is disclosed in accordance with Article 11 of the 'Local Tax Collection Act' and Article 7-3 of the 'Act on Collection of Local Administrative Sanctions and Impositions, etc.' Administrative sanctions and levies' will deliberate on delinquent delinquents of 10 million won or more, including the amount of deficit disposition, at the local tax deliberation committee and disclose delinquency information 'personal details and arrears'.

The items of disclosure of information on delinquent delinquents include the name of the delinquent person, the name of the corporation, the representative of the corporation, age, address or business office, the details of the delinquent amount, the payment deadline and the summary of delinquency, etc. Local tax was first introduced in 2006, and non-tax income was additionally implemented in 2018.

A person who is in arrears with local tax and non-tax income of KRW 10 million or more within one year from the date of occurrence of arrears does not unconditionally be subject to disclosure. If you pay in good faith, you will be legally excluded from disclosure.

In addition, after deliberation by the local tax deliberation committee, the delinquent list is notified and given an opportunity to explain that the delinquent list is subject to disclosure. After six months from the date of notification of the delinquency, the delinquency review committee re-deliberates whether to disclose the delinquent list in consideration of the payment of the delinquent amount, etc. He said that he would select a public target for the year.

Jang Jin-ja, head of the collection department, said, “The disclosure of the list of high-amount and habitual delinquent delinquents is to prevent moral hazard of willful delinquent delinquents and to induce voluntary payment through administrative sanctions for disclosure of the list. In the future, we will do our best to establish a culture of sincere tax payment by strengthening the disposition of arrears and administrative sanctions against high arrears.”

Kimgood0612@gmail.com