▲ <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 연말까지 양구군은 지방세 및 세외수입 체납액 일제정리기간을 운영하여 체납액 정리에 총력을 기울인다고 밝혔다.

양구군은 체납액 정리반을 운영하여 고액·상습 체납액을 집중 관리하고, 압류재산 공매, 자동차 번호판 영치 등 다양한 징수기법을 활용하여 체납액 징수에 최선을 다할 계획이다.

우선 체납액 고지서와 안내문을 일괄 발송하고, 소식지·전광판 등 다양한 매체를 활용하여 납기를 안내하고 홍보하며 경기 침체에 대응하기 위해 체납액 분납을 유도하고, 체납처분 유예·축소 등 탄력적으로 징수할 방침이다.

또한 법규위반 등 자동차와 관련된 과태료와 자동차세를 징수하는데 중점을 두고 자동차 번호판 영치 등을 실시하고, 고액 체납자에 대한 각종 채권 압류 등 적극적인 징수활동을 펼칠 예정이다.

양구군 관계자는 “연말까지 집중 징수 활동을 펼쳐 성실 납세 분위기 조성과 더불어 세수 확보에 최선을 다하겠다.”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun, 'total effort to clear arrears' ... operation during the Japanese colonial period

Operate a delinquency group by the end of the year, intensive management of large and habitual arrears

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] By the end of this coming year, Yanggu-gun announced that it will focus its efforts on clearing the arrears by operating a period for local tax and non-tax income arrears.

Yanggu-gun plans to operate a delinquency settlement group to intensively manage large amounts and habitual arrears, and to do its best to collect arrears by utilizing various collection techniques such as the sale of seized property and the possession of license plates.

First of all, we plan to send out arrears notices and notices in bulk, guide and promote the delivery date using various media such as newsletters and electronic billboards, induce installment payments in response to the economic downturn, and flexibly collect the arrears, such as deferment or reduction of disposition of arrears.

In addition, with a focus on collecting automobile-related fines and automobile taxes, such as violations of laws and regulations, it is planning to carry out active collection activities, such as collecting license plates, and confiscation of various debts from large delinquents.

An official from Yanggu-gun said, "We will do our best to secure tax revenue as well as create an atmosphere for sincere tax payment by conducting intensive collection activities until the end of the year."

tkdgnskkk@naver.com