[남기환 기자=경기 북부] 지난 13일 NH농협에서는 취약농가 3가구에게 한파대피 생수, 계란, 죽, 두유 등 다양한 생필품을 후원했다고 밝혔다.
NH농협은 추석맞이 사랑 나눔, 사랑의 김장 김치 등 많은 후원지속적으로 해왔으며 이번 후원에서는 다양한 생필품으로 구성된 성품을 전달했다.
지부장은 “"코로나19 확산에 한파까지 기승을 부려, 더욱 어려움을 겪는 취약농가를 위해 생필품을 전달하게 되었다. 작은 정성이지만, 따듯한 겨울을 보내는데 보탬이 되었으면 좋겠다.”고 소감을 밝혔다.
중앙동장은 “중앙동의 어려운 이웃을 위해 나눔을 실천해주신 NH농협 동두천시지부에 존경과 감사의 뜻을 전하며, 따뜻한 마음은 지역 사회에 많은 귀감이 될 것이다.”라고 전했다.
skadpfflxm@daum.net
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Dongducheon City urgently sponsors various daily necessities in preparation for the cold wave
[Reporter Nam Ki-hwan = Northern Gyeonggi] On the 13th, NH Nonghyup announced on the 13th that it has sponsored a variety of daily necessities such as bottled water, eggs, porridge, and soy milk to three vulnerable farm households.
NH Nonghyup has been sponsoring many things such as Sharing Love and Kimchi Kimchi for Chuseok, and this sponsorship delivered a character composed of various daily necessities.
The branch manager expressed his feelings, ""We were able to deliver daily necessities to vulnerable farmers who are suffering even more by striving for a cold wave due to the spread of Corona 19. It is a small devotion, but I hope that it will help you spend a warm winter.
The head of the Joongang-dong said, “I would like to express my respect and gratitude to the Dongducheon City Branch of NH Nonghyup for practicing sharing for neighbors in need, and a warm heart will serve as an example to the local community.”
