▲ 동두천시 무한돌봄센터, 2021년 제5회 민관협력 통합사례회의 개최<사진제공 =복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 27일 동두천시 무한돌봄센터는 시청 소회의실에서 2021년도 제5회 민관협력 통합사례회의를 개최했다고 밝혔다.

이날의 사례회의에는 건강가정다문화가족지원센터, 장애인종합복지관, 사회복지과 아동복지팀, 보산동 행정복지센터 맞춤형복지팀 관계자들이 참석했으며, 무한돌봄팀에서 고난도 사례관리를 제공 중인 다문화 가정의 어려움을 집중적으로 살폈다고 말했다.

약 한 시간 동안 진행된 회의를 통해 참석기관 관계자들 모두가 해당 가구를 지원하기 위한 뜨거운 열정을 보였고, 적극적인 의견 제시와 협의를 거쳐, 현재의 어려움에서 벗어날 수 있는 서비스 제공 및 모니터링 계획을 수립할 수 있었다고 했다.

무한돌봄센터 관계자는 “당면 업무로 바쁘신 중에도 통합사례회의에 참석해주신 모든 분들에게 감사드리고, 사례회의에서 결정한 사항들을 사례관리 추진에 적극 반영할 계획이다”라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Infinite Care Center in Dongducheon City, Opens Public-Private Cooperation Integration Case Meeting

Discussing and establishing a service provision plan for households providing high-level case management

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On the 27th, Dongducheon City Infinite Care Center announced that it held the 5th Public-Private Cooperation Integration Case Conference in 2021 in the small meeting room of City Hall.

Representatives from the Multicultural Family Support Center for Healthy Families, the Comprehensive Welfare Center for the Disabled, the Child Welfare Team of the Social Welfare Department, and the Customized Welfare Team of the Bosan-dong Administrative Welfare Center participated in the case meeting. said

Through the meeting, which lasted for about an hour, all the officials of the participating organizations showed a strong passion to support the household, and after actively presenting their opinions and consulting, they were able to establish a service provision and monitoring plan that could overcome the current difficulties. did.

An official from the Infinite Care Center said, "I would like to thank everyone who attended the integrated case conference despite their busy schedules, and plan to actively reflect the decisions made at the case conference in the promotion of case management."

best-suny@naver.com