▲ 청년농업인4-H회원 모집<사진제공= 기술기획과 인력육성팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군농업기술센터는 경쟁력을 갖춘 미래의 선도농업 경영인 육성을 위해 청년농업인 4-H회원을 신규 모집한다고 밝혔다. 

가평군4-H연합회는 가평군농업기술센터에서 육성·지원하고 있는 청년농업인 학습단체로, 리더십 교육·훈련, 우수농업 현장견학, 품목별 기술정보교류를 통해 청년농업인으로서 전문역량을 강화하고 정기모임, 농촌일손돕기 등 봉사 및 기부활동, 자라섬 남도 호주정원 조성 등으로 청년농업인들 간의 교류를 활성화 하며 지역사회 발전을 위한 다양한 활동을 전개하고 있다고 했다.

모집 대상은 가평군에 거주하고 있는 만19~39세 이하의 농업인으로 가평군농업기술센터에서 연중 신청이 가능하며, 자세한 사항은 가평군농업기술센터 인력육성팀으로 문의하면 된다고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun Agricultural Technology Center, newly recruited young farmers 4-H members

Recruitment of young farmers 4-H members to foster future leading agricultural managers

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Gapyeong-gun Agricultural Technology Center announced that it would recruit 4-H members, young farmers, to nurture future leading agricultural managers with competitiveness.

Gapyeong-gun 4-H Federation is a learning group for young farmers nurtured and supported by the Gapyeong-gun Agricultural Technology Center. Through leadership education and training, field trips to excellent agriculture, and technology information exchange for each item, the Gapyeong-gun 4-H Federation strengthens professional competence as young farmers, conducts regular meetings, and runs rural areas. He said that he is developing various activities for community development by activating exchanges among young farmers by volunteering and donation activities such as helping hands, and creating an Australian garden in South Jarasum Island.

Recruitment targets are farmers aged 19 to 39 who live in Gapyeong-gun and can apply year-round at the Gapyeong-gun Agricultural Technology Center. For details, contact the Gapyeong-gun Agricultural Technology Center Human Resources Development Team.

wh6364@naver.com