▲ 횡성군청전경<사진제공=횡성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 횡성군이 지난해 계약심사 제도를 운영해 19.42억원의 예산을 절감했다고 밝혔다.

계약심사 제도는 지방자치단체가 발주하는 사업의 입찰 또는 계약 전, 발주부서에서 제시한 원가 산정의 적정성을 검토해 예산 낭비요인을 사전에 차단하여 지방재정을 보다 투명하고 효율적으로 운영하기 위한 제도이라고 했다.

횡성군의 원가심사 기준금액은 공사 2억원 이상, 용역 7천만원 이상, 물품 구매 2천만원 이상으로, 지난 한 해 공사 62건, 용역 32건, 물품 30건 등 총 124건 667억여원에 대한 심사를 진행하여 총 1,942백만원의 예산을 절감하는 성과를 거뒀으며, 절감된 예산은 군정 주요 사업에 재투자하여 합리적이고 유연한 재정 운용을 도모하고, 결과적으로 군민 편익 증진과 지역경제 활성화에 기여 하는 선순환 효과를 이끌어냈다고 했다.

이달환 기획감사실장은 “올해도 꼼꼼하고 빈틈없는 계약심사를 통해 예산이 과도하게 책정되거나 집행되지 않도록 살펴 재정 건전성 확립에 앞장설 것이며, 감액 위주의 심사보다는 공정하고 합리적인 원가분석을 통해 군민이 신뢰할 수 있는 예산 집행이 이루어지도록 최선을 다하겠다.”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun to operate contract review system in 2021 and cut budget by 1.9 billion won

Reduced budget by KRW 19.42 billion by operating a contract review system

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hoengseong-gun announced that it saved 1.94 billion won in budget last year by operating a contract review system.

The contract review system is a system for more transparent and efficient operation of local finances by examining the appropriateness of cost calculations suggested by the ordering department before bidding or contracting for projects ordered by local governments and blocking budget waste in advance. .

Hoengseong-gun's cost screening standard is 200 million won for construction works, 70 million won for services, and 20 million won for purchases of goods. Last year, a total of 124 projects, including 62 projects, 32 services, and 30 items, were reviewed. Thus, a total of KRW 1,942 million in budget was saved, and the saved budget was reinvested in major military government projects to promote rational and flexible financial management, resulting in a virtuous cycle effect that contributed to the improvement of military convenience and vitalization of the local economy. did.

Lee Dal-hwan, head of the Planning and Audit Office, said, “This year, we will take the lead in establishing financial soundness by examining that the budget is not excessively set or executed through a meticulous and thorough contract review. We will do our best to make it happen.”

best-suny@naver.com