▲ 고성군청 전경<사진제공 =고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고성군은 2022년 지역 내 청년들의 안정적인 정착과 지역경제 활성화를 위해 다양한 청년시책을 추진한다고 밝혔다.

취업분야로는 취업수당 및 자격증 취득수당을 지원하며, 취업수당의 지원규모는 20명으로 지난 2021년 10월이후 관내 기업체에 정규직으로 취업한 청년을 대상으로 매월 30만원을 12개월간 지원한다고 했다.

창업분야로는 창업공간 시설비 지원 10팀과 공간 임차료, 운영비 등 간접비 지원 8팀을 심사·선정하여 1팀당 연 1,500만원을 지원하며 청년창업 기 지원자 및 청년지원 유사 사업 수혜대상자는 제외된다고 했다.

자격증 취득수당의 지원규모는 10명으로 신청서를 선 제출 후 국가 기술자격증 취득·증빙 시, 분기별 25만원씩 총 100만원을 지원하고, 공고일 기준 관외거주자, 신청 전 자격증 취득자, 공기업, 정부 및 지자체 등 공공기관 소속 근로자 등은 지원에서 제외된다고 했다.

고성군 청년 취·창업 시책의 신청자격은 만19세~만39세 이하 청년으로 사업과 관련된 자세한 사항은 고성군 홈페이지 고시 공고 또는 경제투자과 일자리팀 으로 문의하면 된다고 전했다.

김철연 경제투자과장은 “청년 일자리 사업을 통해 양질의 일자리를 발굴하고 청년 유입을 유도하여 지역 활력 제고를 위해 노력하겠다.”고 말했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun promotes youth policy

Promotion of various youth policies for the stable settlement of young people and vitalization of the local economy

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Goseong-gun announced that it will promote various youth policies in 2022 for the stable settlement of young people in the region and vitalization of the local economy.

In the field of employment, employment allowance and certification acquisition allowance are supported, and the number of employment allowance support is 20 people.

In the field of start-up, 10 teams supporting the facility cost of start-up spaces and 8 teams supporting indirect costs such as space rental and operating costs were reviewed and selected, and each team supported 15 million won per year.

The amount of support for certification acquisition allowance is 10 people, and when obtaining and proving national technical qualifications after submitting an application, a total of 1 million KRW is supported by 250,000 KRW each quarter. Workers belonging to public institutions, such as those in public institutions, are excluded from support.

The applicants for the Goseong-gun Youth Employment and Startup Policy are young people between the ages of 19 and 39.

Kim Cheol-yeon, head of the Economic and Investment Division, said, "We will try to improve local vitality by discovering high-quality jobs through youth job projects and inducing the influx of young people."

best-suny@naver.com