▲ 설악면 지역사회보장협의체 우수상 수상<사진제공= 설악면 맞춤형복지팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 10월 29일, 설악면지역사회보장협의체는 동두천시 두드림뮤직센터에서 개최된 ‘경기도 31개시군 지역사회보장협의체 역량강화 컨퍼런스-우수사례 경진대회'에서 복지사각지대 발굴·지원을 위한 '사랑愛 발견함'비치 운영으로 우수상을 수상했다고 밝혔다.

'사랑愛 발견함'은 설악면지역사회보장협의체 특화사업으로 도움이 필요한 주민이 지원제도를 알지 못하거나 주변의 시선 때문에 도움을 청하지 못하는 경우를 예방하기 위해 다중이 이용하는 15개 시설에 '사랑愛 발견함'을 비치함으로서 대상자 또는 이웃들이 '사랑愛 발견함'에 메모지를 투입하면 지사협위원, 설악면 맞춤형복지팀에서 회수 후 상담과정을 거쳐 필요한 복지서비스를 연계하는 복지안전망 사업이라고 했다.

행사에는 코로나19 방역수칙 준수를 위해 필수 인원만 참석하였으며 경기도지사를 대신하여 오병권 경기도 행정1부지사의 영상 대회사, 동두천시 최용덕 시장의 환영사, 경기도의회 장현국 의장 축사, 동두천시 의회 정문영 축사를 시작으로, 경기도지역사회보장협의체네트워크 박춘배 회장, 동두천시지역사회보장협의체 황희숙 공동위원장, 경기도 보건복지위원회 장대섭 의원, 경기도복지국 문정희 국장, 경기복지재단 진석범 대표이사 등이 참석했으며 유튜브 채널 실시간 생중계로 경기도 31개 경기도지역사회보장협의체가 온라인으로 참여해 소통과 공감의 시간을 가졌다. 2부 행사에서는 지역사회보장협의체 활성화를 위한 포럼으로 진행되었다고 했다.

특히 이날 행사에는 31개 시군 지역사회보장협의체 위기 이웃 발굴·지원 우수사례를 공유하였고 우수사례 심사결과 대상은 평택시, 최우수상은 용인시, 부천시, 우수상은 가평군 설악면, 동두천시, 장려상은 광주시, 양평군, 동두천시 소요동, 안산시 월피동, 파주시 금촌2동이 차지했다고 밝혔다. 

설악면지역사회보장협의체는 18명의 지역사회보장협의체 위원이 복지사각지대 해소 및 복지자원 발굴·연계를 위해 '행복끼니 행복릴레이', '삼시세끼 삼시반찬사업', '다사랑나눔사랑 주거환경개선사업', '사랑나누리 청소봉사', '말끄미 청소봉사사업'등의 특화사업 추진, 오는 2022년 마을복지계획수립, 가평군 희망나눔 CMS모금 및 지정기탁 성금 모금 등에서 모범적인 활동을 하고 있다고 전했다.

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Seorak-myeon, Gapyeong-gun Community Security Council, won the Excellence Award at the ‘Gyeonggi-do Community Security Council Capacity Building Conference’

Received the Excellence Award for “Discovery of Love” beach operation

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On October 29, the Seorak-myeon Community Security Council discovered welfare blind spots at the 'Gyeonggi-do 31 City-gun Community Security Council Capacity Building Conference-Excellent Case Contest held at Do Dream Music Center in Dongducheon City. ·It was announced that it won the Excellence Award for the operation of the 'Discovery of Love' beach for support.

'Discovery of Love' is a special project of the Seorak-myeon Community Security Council. To prevent residents who need help from not knowing about the support system or from being unable to ask for help because of people around them, 'Discovery of Love' is a project that is conducted in 15 facilities used by the public. It is a welfare safety net project that connects the necessary welfare services through a consultation process after collecting a memo paper by the subject or neighbors by putting a note in the 'discovery of love' by providing a 'love box', a member of the branch association and a customized welfare team in Seorak-myeon, he said.

The event was attended by only essential personnel in order to comply with the Corona 19 quarantine rules. On behalf of the Gyeonggi Governor, Oh Byung-kwon, the 1st Vice-Governor of Administrative Affairs, gave a video congratulatory speech, Dongducheon City Mayor Choi Yong-deok welcome remarks, Gyeonggi-do Provincial Council Chairman Jang Hyeon-guk, and Dongducheon City Council Jeong Moon-yeong congratulatory remarks. Local Social Security Council Network Chairman Park Chun-bae, Dongducheon City Community Security Council Co-Chairman Hwang Hee-suk, Gyeonggi-do Health and Welfare Committee Representative Jang Dae-seop, Gyeonggi-do Welfare Bureau Director Moon Jeong-hee, Gyeonggi Welfare Foundation CEO Jin Seok-beom, etc. The Social Security Council participated online and had a time of communication and sympathy. In the second part of the event, it was said that it was held as a forum to revitalize the local social security council.

In particular, at this event, 31 cities and counties local social security councils shared best practices for discovering and supporting neighbors in crisis. The grand prize was Pyeongtaek-si, the grand prize was Yongin-si, Bucheon-si, the best prize was Gapyeong-gun Seorak-myeon, Dongducheon-si, and the encouragement prize was Gwangju, Yangpyeong-gun, Dongducheon-si Soyo-dong. , Wolpi-dong, Ansan-si, and Geumchon 2-dong, Paju-si.

The Seorak-myeon Community Security Council consists of 18 members of the local social security council to resolve blind spots in welfare and discover and connect welfare resources. He said that he is carrying out exemplary activities such as promotion of specialized projects such as 'Sarang-Nuri cleaning service' and 'Malkemi cleaning service project', establishing a village welfare plan in 2022, raising hope for Gapyeong-gun CMS, and raising funds for designated donations.

wh6364@naver.com