▲ 동두천시 중앙동, 희망우체통으로 복지사각지대 발굴 시도<사진제공 =중앙동행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 8일, 동두천시 중앙동지역사회보장협의체는 중앙동행정복지센터 1층 민원실 출입구에 설치된 희망우체통을 통해 복지사각지대 발굴을 시도한다고 밝혔다.

특별히 희망우체통 제보 접수와 특화사업 서비스 제공을 중앙동 지역사회보장협의체가 주관함으로써 민간 주도의 복지사각지대 해소 계기를 마련하고 촘촘한 지역복지 안전망 구축 및 복지체감도 향상에도 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대된다고 전했다. 

이는 실직, 중한 질병, 공과금 체납 등 어려움을 겪고 있는 주민들이 직접 희망우체통을 통해 도움을 요청하거나 주변 이웃이 복지사각지대로 제보할 경우 사례관리 담당 공무원이 해당 가정에 방문, 복지욕구를 파악하여 맞춤형 복지서비스를 제공하기 위함이라고 했다.

안옥분 민간위원장은 “희망우체통을 운영하여 위기 이웃이 발굴될 수 있도록 홍보 활동을 실시하고, 복지사각지대로 발굴된 취약 가정에 다양한 특화사업을 적재적소에 연계할 계획이다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jungang-dong, Dongducheon-si, attempts to discover welfare blind spots with 'Hope Mailbox'

Discovery of blind spots in welfare through the Hope Mailbox installed at the entrance to the civil service room on the 1st floor of the Jungang-dong Administrative Welfare Center

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 8th, the Jungang-dong Community Security Council of Dongducheon City announced that they would try to discover the blind spots in welfare through the Hope Mailbox installed at the entrance to the civil service office on the 1st floor of the Jungang-dong Administrative Welfare Center.

In particular, it is expected that the Jungang-dong local social security council will take charge of receiving reports of Hope Mailbox and providing specialized business services, which will provide an opportunity to resolve the blind spots in welfare led by the private sector, build a tight local welfare safety net, and improve welfare experience. .

This means that when residents who are experiencing difficulties such as job loss, serious illness, or arrears in utility bills directly request help through the Hope Mailbox or nearby neighbors report a welfare blind spot, a case management official visits the home and identifies welfare needs to provide customized welfare It was meant to provide a service.

Ahn Ok-bun, chairman of the private sector, said, "We plan to operate the Hope Mailbox to conduct publicity activities so that neighbors in crisis can be discovered, and to link various specialized projects to vulnerable families found in the blind spot of welfare in the right place."

best-suny@naver.com