▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 24일 동두천시 무한돌봄센터는 희망지킴이 천사운동본부와 복지사각지대 가구에 필요한 서비스를 제공했다고 밝혔다.

지난 5월 18일 진행된 이번 활동은 천사운동본부의 지원주택모델화 사업과 무한돌봄센터 고난도 사례관리를 제공 중인 시민이 임대주택으로 이사함에 따라 생활용품을 지원했고, 주거환경 개선활동까지 실시했다고 말했다.

이처럼 천사운동본부는 공적 복지제도의 틈새와 한계를 뛰어넘어, 복지사각지대로 발굴된 취약계층을 대상으로 심층상담을 진행하여, 맞춤형 생계, 의료, 주거 서비스를 상시적으로 제공하고 있다고 했다.

무한돌봄센터 관계자는 “천사운동본부 덕분에 지역복지가 한 단계 도약할 수 있는 기반이 조성되고 있다. 앞으로도 굳건한 신뢰와 협력을 바탕으로, 복지사각지대를 해소해 나가겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Infinite Care Center, Angel Movement Headquarters and Case Management Fulfillment of Welfare Needs

The Angel Movement Headquarters and the Infinite Care Center work together to proceed and complete

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi Province] On the 24th, the Dongducheon City Infinite Care Center announced that the Hope Keeper provided the necessary services to the Angel Movement Headquarters and the welfare blind spots.

This activity, which took place on May 18, said that citizens who are providing the support housing modeling project of the Angel Movement Headquarters and high-difficulty case management of the Infinite Care Center moved to rental housing, providing household goods, and even conducting residential environment improvement activities.

As such, the Angel Movement Headquarters said that it is providing customized livelihood, medical care, and housing services on a regular basis by providing in-depth counseling for vulnerable groups discovered as welfare blind spots, transcending the gaps and limitations of the public welfare system.

An official from the Infinite Care Center said, “Thanks to the Angel Movement Headquarters, the foundation for local welfare to take a leap forward is being laid. In the future, based on solid trust and cooperation, we will resolve the blind spot for welfare.”

best-suny@naver.com