▲ 동두천시 무한돌봄센터 천사운동본부와 복지사각지대 이사 지원<사진제공 =복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 19일 동두천시 무한돌봄센터는 희망지킴이 천사운동본부에서 지원하여, 복지사각지대 가구의 이사를 무사히 완료했다고 밝혔다.
 

이번 활동은 몇 년 전 고난도 통합사례관리 서비스를 제공받았던 시민이 당장 이사를 해야 하는 상황에 놓였지만, 경제적 어려움으로 비용을 지불할 수 없어, 무한돌봄센터에 지원을 요청한 것을 계기로, 천사운동본부와 협의를 실시한 끝에 지난 4월 13일 실시됐다고 했다.
 

특히, 이날 천사운동본부는 복지위기가구의 이사에 필요한 행정적 지원뿐만 아니라, 실무자가 직접 자원봉사자로 참여하여, 오후 내내 이삿짐을 옮기고, 구슬땀을 흘리며 선행을 베풀었다고 말했다.
 

진영호 복지정책과장은 “취약계층 보호와 지역사회 복지체감도 향상을 위해 보이지 않는 곳에서 묵묵히 노력하시는 천사운동본부에 감사드리고, 앞으로도 천사운동본부와 긴밀한 협력관계를 이어나가겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Infinite Care Center, Welfare Blind Zone Director Angel Movement Headquarters and Support

Angel Movement Headquarters, support for moving and relocating households in crisis zones in the welfare dead zone

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 19th, the Dongducheon City Infinite Care Center announced that the Hope Keeper was supported by the Angel Movement Headquarters, and that the moving of the welfare blind area households was completed safely.
 

This activity was triggered by the fact that a citizen who was provided with a highly difficult integrated case management service a few years ago was in a situation where he had to move immediately, but could not pay for it due to economic difficulties, so he requested support from the Infinite Care Center. It was said that it was held on April 13th after consultation with the company.
 

In particular, the Angel Movement Headquarters said that not only the administrative support necessary for the moving of the welfare crisis unit, but also the working-level volunteers participated as volunteers, moving moving goods throughout the afternoon, and doing good deeds with sweat.
 

Jin Young-ho, head of the Welfare Policy Division, said, "I thank the Angel Movement Headquarters for silently making efforts to protect the vulnerable and to improve the welfare experience of the local community, and we will continue to work closely with the Angel Movement Headquarters in the future."

best-suny@naver.com