▲ <사진제공=삼척시>산불종사원 산업안전보건 교육  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 가을철 산불조심기간을 맞아 삼척시는 11월 1일부터 12월 15일까지 ‘2022년 가을철 산불방지대책본부’를 운영한다고 밝혔다.

이에 시는 시청 산림과와 12개 읍면동 등 총 13개소에서 산불방지대책본부 상황실을 운영하며, 기후 여건에 따른 산불재난위기경보 발령에 따라 관심, 주의, 경계, 심각 4단계로 구분해 탄력적으로 근무반을 편성하여 운영하게 된다.

한편, 시는 지난 10월 산불전문예방진화대원 105명과 산불감시원 282명을 선발 완료하였으며, 11월 1일에는 산불종사원에 대한 산업안전보건 교육을 실시하여 산불종사자의 안전에도 최선을 다하겠다는 입장이다.

▲ <사진제공=삼척시>산불종사원 산업안전보건 교  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한, ▶입산통제, 등산로폐쇄, 마을앰프, 차량앰프 등을 통한 예방․홍보 ▶유급감시원, 감시초소, 감시탑, 드론, 열화상카메라 등을 활용한 감시활동 ▶산불전문진화대, 임차헬기 등을 활용한 진화대응 등 3개 분야로 산불방지 총력대응체계를 가동한다는  계획이다.

삼척시 관계자는 지난 3월 동해안 산불에 대한 피해가 아직 복구되지 않은 만큼 주민들의 적극적인 관심과 협조를 구한다며, 전 시민이 산불예방에 동참하여 줄 것을 당부했다. 

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Donghae-si] Samcheok City announced that it will operate the ‘Autumn Fire Prevention Headquarters in 2022’ from November 1 to December 15 to mark the autumn forest fire warning period.

Accordingly, the city operates a forest fire prevention countermeasure headquarters situation room in 13 locations including the Forestry Division of City Hall and 12 eup, myeon-dong, etc. will be organized and operated.

Meanwhile, the city completed the selection of 105 forest fire prevention and firefighters and 282 forest fire watchers in October. .

In addition, ▶ Prevention and promotion through mountain control, mountain trail closures, village amplifiers, vehicle amplifiers, etc. ▶ Surveillance activities using paid guards, guard posts, watch towers, drones, thermal imaging cameras, etc. ▶ Utilize forest fire specialization teams, rental helicopters, etc. It is planned to operate an all-out response system to prevent forest fires in three areas including one firefighting response.

An official from Samcheok City said that the damage caused by the forest fire on the east coast in March has not yet been repaired, so we seek active interest and cooperation from the residents, and urged all citizens to participate in forest fire prevention.

rlavudrj@naver.com