▲ <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 춘천시에 따르면 춘천과 해외자매도시이며 세계 최대 커피생산지 중 하나인 에티오피아(아디스아바바시), 콜롬비아(메데진시), 베트남(달랏시)이 춘천 커피도시페스타 기간 중 국제교류 부스를 운영한다고 밝혔다.

3개국의 대사관은 춘천 커피도시페스타 개막식인 지난 15일에도 참석했으며 이에 앞서 데시에 달키에 두카모 주한에티오피아 신임대사가 육동한 춘천시장을 예방하기도 했고 국제 교류 부스 운영은 주한대사관과 교류 도시들의 지원과 협력으로 이뤄지며 이와 함께 한국과 콜롬비아 수교 60주년을 기념한 '콜롬비아 데이 in 춘천'행사가 오는 17일 펼쳐지고 주한콜롬비아 대사는 물론 메데진시 대표단, 콜롬비아 경제사절단, 교민등 70여명이 참석한다.

행사 참석을 위해 콜롬비아 메데진시 대표단은 지난 14일부터 19일까지 춘천을 찾을 계획이며, 방문 기간 중 콜롬비아 기업과 춘천의 커피회사 간   비즈니스 미팅 등을 갖고 방문 기간 중 어린이도서관에서는 메데진시의 유명 벽화 일러스트가 춘천과 메데진시의 우정의 상징으로 어린이도서관 내에 벽화를 그릴 예정이다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Chuncheon City Supports Coffee City Festa 'Overseas Sister Cities International Booth'

Ethiopia, Colombia and Vietnam are the world's largest coffee producers

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] According to the city of Chuncheon, Ethiopia (Addis Ababa), Colombia (Medellin), and Vietnam (Dalat), which are sister cities of Chuncheon and one of the world's largest coffee producing regions, were selected during Chuncheon Coffee City Festa. He announced that he would operate an international exchange booth.

The embassies of the three countries also attended the opening ceremony of the Chuncheon Coffee City Festa on the 15th, and prior to this, they visited the Chuncheon Mayor, where Ethiopia’s new ambassador to Korea, Desi Dalquier Ducámo, was mobilized. Along with this, the 'Colombia Day in Chuncheon' event, which commemorates the 60th anniversary of diplomatic relations between Korea and Colombia, will be held on the 17th.

To attend the event, the Colombian delegation from Medellin city plans to visit Chuncheon from the 14th to the 19th, and during the visit, they hold a business meeting between a Colombian company and a coffee company in Chuncheon. is planning to paint a mural in the children's library as a symbol of friendship between Chuncheon and Medejin.

tkdgnskkk@naver.com