▲ <사진제공=춘천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 오는 29일부터 춘천시보건소가 오미크론 확산에 대응하기 위해 선별진료소 신속항원검사소를 운영한다고 밝혔다.

신속항원검사는 선별진료소에서 오전 9시부터 오후 4시까지 검사를 받을 수 있고, 장소는 현재 춘천종합체육회관에 마련한 선별진료소 워킹스루 내에 신속항원검사소이며, 검사 대상은 PCR 우선 대상자 외 코로나19 자가진단검사를 희망하는 시민이라고 했다.(점심시간 12시~오후 1시 미운영)

PRC 우선 대상자는 만 60세 이상 고령자, 역학적 연관자, 의사소견자, 감염취약시설 선제검사, 신속항원검사 양성자로 이들은 선별진료소에서 PCR 검사를 받으면 된다고 전했다.

춘천시 보건소 관계자는 “코로나19 진단검사 체계가 바뀌는 만큼 시민분들은 혼동없이 선별진료소를 찾아 안내에 따라 검사를 받으면 된다”라고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Chuncheon City Public Health Center, Screening Clinic, Rapid Antigen Testing Center

Responding to Omicron Diffusion

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 29th, the Chuncheon Public Health Center announced that it will operate a screening clinic rapid antigen test center to respond to the spread of Omicron.

The rapid antigen test can be tested from 9:00 am to 4:00 pm at the screening clinic, and the location is currently the rapid antigen testing station within the walking thru of the screening clinic at the Chuncheon Sports Center. He said that he was a citizen who wanted a diagnostic test.

The priority subjects for PRC are the elderly 60 years of age or older, those with epidemiological connections, those with a doctor's opinion, preemptive testing at facilities vulnerable to infection, and positive rapid antigen test, he said.

An official from the Chuncheon Public Health Center said, "As the COVID-19 diagnostic test system is changing, citizens can visit the screening clinic without confusion and receive the test according to the instructions."

hhxh0906@naver.com