▲ <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 동해시] 

 동해시(시장 심규언)가 중장기 지역보건의료계획을 위해 내년 3월까지 연구용역을 추진할 계획을 밝혔다.  

동해시의 지역보건의료계획은 4년마다 수립하여 제시하는 법정 의료계획으로 지역주민 건강을 위한 합리적 방안 마련을 기본으로하며, 시행 계획의 경우 매 1년 단위로 수립하여 추진하게 된다.

이 같은 방침에 따라 내년 3월까지 약 7개월 간 외부 전문기관에 연구용역을 의뢰해 지역사회 현황분석, 지역 보건문제 해결 역량 분석 등을 토대로 2023년부터 2026년까지 시행기간으로 하는 제8기 지역보건 의료계획을 수립할 예정이다. 

특히, 시는 인구구조 변화, 신종 감염병, 디지털 헬스케어, ICT 기술활동 등 보건의료 환경 및 정책변화에 대비하는 한편, 중앙의 보건의료 정책방향과 연계된 지역보건의료계획을 수립한다는 계획도 마련했다.

동해시 최식순 보건소장은 “이번 연구용역을 통해 지역사회 특성과 수요에 맞는 지역주민 건강증진 정책 등이 반영된 내실있는 계획을 수립할 예정”이라며, “지역사회 건강수명 연장은 물론 건강의 형평성 제고를 위해 최선을 다하겠다”고 설명했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Donghae City] Donghae City (Mayor Shim Gyu-eon) announced that it would establish and promote mid- to long-term regional health and medical plans through research services by March next year.

The regional health and medical plan is a statutory medical plan that establishes and presents reasonable measures to improve the health of local residents every four years.

Accordingly, the 8th regional health and medical plan with the implementation period from 2023 to 2026 will be established through research services of external specialized agencies for about 7 months until March next year.

Based on data derived from research services such as local community status analysis and regional health problem solving capability analysis, Donghae City's medical policy vision will be presented.

The city plans to prepare for changes in the health care environment and policy, such as demographic changes, new infectious diseases, digital health care, and ICT technology activities, while establishing a regional health care plan linked with the central health care policy direction.

Choi Sik-soon, head of the Health Center, said, “Through this research service, we plan to establish a substantial plan that reflects local residents’ health promotion policies that meet the characteristics and needs of the local community. I will do my best,” he said.

rlavudrj@naver.com