▲ <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 춘천시는 27일 강원도, ㈜뉴메드와 춘천 이전 기능식품 제조 공장 신설 투자협약을 체결했다고 밝혔다.

이번 협약에 따라 춘천에 한의학 기반을 둔 천연물 기능성 원료 전문연구 및 제조 바이오 벤처기업이 들어설 예정이다. 

동춘천산단 내에 2024년까지 290억원을 투자, 사업부지 2만2,530㎡ 에 건축연면적7,925㎡ 규모의 연구 및 생산시설을 구축하며, 이를 통해 35명의 신규고용 등 경제 창출 효과가 기대된다.

㈜뉴메드는 2003년 경희대학교 내 연구소기업으로 설립됐으며, 천연물로부터 고부가가치 높은 건강기능식품 원료 및 신약 연구개발을 추진하고 있다.

2014년도 식품의약품안전처로부터 국내 최초 기능성 원료로 인정을 받은 황기추출물 등 복합물(HT042)은 2000년대 초반부터 시작한 어린이 키 성장 연구의 큰 결실을 거둬 유망기업으로 주목을 끌었다. 

특히, 뉴메드는 iMED iMED((Interpretation_과학적 해석, Materrial_규격화된 소재를 확보 , Extract_추출법개발, Database_과학적인 데이터확보)(Interpretation,Materrial,Extract,Database의 약자)라는 독창적인 연구개발 플랫폼을 구축해 수 천년 동안 축적된 한의학 이론과 임상경험을 분석 연구해 식·의약 소재를 개발하고 있다.

강희원 ㈜뉴메드 대표는 “코로나19 등 급변화하는 환경속에서 자연환경조건이 좋은 춘천, 동춘천산업단지에 연구 및 생산시설을 구축하기로 결정 하였다”라며 “더 많은 사람의 건강에 도움이 될 수 있는 지속적인 연구개발과 함께 생산설비를 갖춘 자체생산 공장을 구축해 중견기업으로 도약하겠다”라고 밝혔다.

육동한 춘천시장은 “선도적으로 대학과 산학협력으로 뛰어난 성과를 내고 있는 ㈜뉴메드와 같은 연구개발 기반 바이오 벤처 기업이 춘천에 공장을 설립할 수 있게 돼 기쁘다”라며 한국을 넘어 세계시장 무대로 지속적 성장을 할 수 있도록 더 관심을 기울이겠다“라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Chuncheon City, Gangwon Province Signed an investment agreement with Numed Bio Venture Company

Successfully attracted the first company for the 8th popular election

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Chuncheon City announced on the 27th that it had signed an investment agreement for a new functional food manufacturing plant relocated to Chuncheon with Gangwon-do and Newmed Co., Ltd.

According to this agreement, a bio venture company specializing in research and manufacturing of natural functional raw materials based on oriental medicine will be established in Chuncheon.

By 2024, the Dongchuncheon Industrial Complex will invest KRW 29 billion to build a research and production facility with a total construction area of ​​7,925 m2 on 22,530 m2 of business site.

NuMed Co., Ltd. was established in 2003 as a research institute company in Kyunghee University, and is promoting research and development of high value-added health functional food raw materials and new drugs from natural products.

Astragalus extract (HT042), which was recognized as a functional raw material for the first time in Korea by the Ministry of Food and Drug Safety in 2014, drew attention as a promising company as it achieved great results in children's height growth research that began in the early 2000s.

In particular, NuMed has a unique R&D called iMED iMED ((Interpretation_scientific interpretation, Materrial_Securing standardized material, Extract_Extraction method development, Database_Securing scientific data) (abbreviation of Interpretation,Material,Extract,Database) It is developing food and pharmaceutical materials by analyzing and researching oriental medicine theories and clinical experiences accumulated over thousands of years by establishing a platform.

Kang Hee-won, CEO of Newmed Co., Ltd., said, “In the rapidly changing environment such as Corona 19, we have decided to build research and production facilities in Chuncheon and Dongchuncheon Industrial Complex, which have good natural environmental conditions. We will take a leap forward as a mid-sized company by building our own production plant equipped with production facilities along with continuous R&D.”

Chuncheon Mayor Yuk Dong-han said, “I am delighted to be able to establish a plant in Chuncheon by a R&D-based bio venture company such as NuMed, which is leading the way with excellent results through university and industry-university cooperation.” I will pay more attention to make it possible.”

hhxh0906@naver.com