▲ 가평군청사 전경<사진제공 =가평군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 취업취약계층 구직자의 일자리 지원 및 코로나19 이후 일상 회복을 위한 '2022 상반기 1차 중규모 채용박람회'를 개최한다고 전했다.

이번 행사에는 관내 96개의 구인업체가 참여 할 예정이며, 이 중 ㈜카브루 외 20개 업체는 사전 알선을 통해 1:1 현장면접을 볼 수 있는 기회를 제공하고, ㈜오리엔트바이오 외 74개 업체가 비대면으로 참여하여 업체의 구인조건에 맞는 구직자 매칭을 통해 행사 후 맞춤형 취업연계를 진행할 예정이라고 했다. 

'2022 상반기 중규모 채용박람회'는 오는 5월 19일 가평읍 시작으로 6월 9일 청평면, 6월 23일 조종면 총 3회에 걸쳐 권역별로 개최되며, 취업상담은 물론 이력서·자기소개서 작성 및 취업관련 정보를 실시간으로 제공하여 관내 취업취약계층구직자들에게 안정적인 일자리 연계가 이루어질 것으로 기대된다고 전했다. 

군 관계자는 “이번 행사가 현재 코로나19로 취업에 큰 어려움을 겪고 있는 관내 구직자들이 원활한 구직활동을 할 수 있고, 구인업체는 우수한 인재를 채용할 수 있도록 최선을 다하겠다”며  “가평군민들의 많은 관심과 참여를 부탁한다”고 말했다. 

기타 자세한 사항은 가평군일자리센터로 문의하면 된다고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun to hold 'The 1st Medium-scale Recruitment Expo in the first half of 2022'

Matching job seekers according to the company's recruitment conditions

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced that it will hold the '1st Medium-scale Recruitment Fair in the first half of 2022' to support job seekers from the vulnerable class and to recover their daily life after Corona 19.

96 recruiting companies in the area are expected to participate in this event, and among them, 20 companies including Cabru provide an opportunity to have a 1:1 on-site interview through advance placement, and 74 companies including Orient Bio He said that he would participate in a non-face-to-face meeting and conduct customized job linking after the event through matching job seekers who meet the company's recruitment conditions.

'2022 Medium-scale Recruitment Fair in the first half of 2022' will be held three times by region, starting with Gapyeong-eup on May 19, Cheongpyeong-myeon on June 9, and Jojo-myeon on June 23. It is expected that stable job linkage will be established for job seekers from the vulnerable class in the region by providing real-time information.

A military official said, “This event will enable job seekers in the province who are currently having great difficulty finding employment due to COVID-19, and will do their best so that job seekers can hire excellent talent. and participation,” he said.

For more information, please contact the Gapyeong-gun Job Center.

wh6364@naver.com