▲ 설악면 명예사회복지사 온라인교육<사진제공= 설악면 맞춤형복지팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 3월 18일 오후 2시부터, 설악면 행정복지센터 맞춤형복지팀은 ‘22년 설악면 명예사회복지공무원 간담회 및 기본교육'을 인적안전망 전용 SNS망에 동영상 사전녹화분을 업로드하여 온라인으로 실시하였다고 밝혔다.

이날 행사는 이범주 설악면장의 인사말씀으로 시작하였으며, 총 5개의 목차로 구성된 교육 동영상이 약 30분간 방영되었고, 자료를 시청한 위원들은 질의사항과 건의사항을 복지폰으로 유선 전달하거나 SNS에 댓글을 달았으며, 최종 참석율은 90%로 20명 중 18명이 자료를 시청하였으며, 건의사항 등은 총 5개(유선: 1, SNS: 4) 이었다고 했다.

자료를 시청한 명예사회복지공무원 P위원은, “평소에 하는 일이 많아서 1:1 결연활동 외에 교육에 참석하기가 사실 어려웠다. 그런데 이렇게 SNS망에 자료를 업로드 해주어서, 24시간 어디서나 반복해서 들을 수 있어서 굉장히 편리했다.”라고 말하며, "행정복지센터에서 민원 업무를 보면서 기다리는 시간동안 동영상을 재생기능으로 모르는 부분을 반복해서 시청하였다"고 말했다.

또한 J위원은 “평소에 활동을 하면서, 복지대상자 발굴 기준과 지역사회보장협의체와의 차이 등이 궁금하였는데, 이번 교육에서 궁금증이 풀렸다. 앞으로도 수요자 중심의 SNS망 무관중 온라인 교육이 계속 이어지길 바란다.“라고 하였다고 전했다. 

이범주 설악면장은 “코로나19 변이바이러스 확산 등 환경변화로 대면활동에 제약이 생기면서, 설악면은 스마트 복지체계 구축을 위해 노력하고 있다. 특히 ‘22년에는 AI돌봄 로봇 효돌이를 통한 독거노인 비대면 돌봄서비스를 6개 읍면 중 최초로 추진하고 있으며, 금번의 명예사회복지공무원 교육은 SNS망을 통한 교육 녹화자료 방영의 방법을 시도하였다.”라고 말하였다.   그리고 “이번 교육을 통해 주위의 어려운 이웃을 다시 한번 살펴주시길 바라며, 명예사회복지공무원 위원들의 노고에 다시 한번 감사드린다.”라고 말하였다.

명예사회복지공무원이란 이웃의 위기가구를 찾아 설악면 행정복지센터 맞춤형복지팀이나 설악면 지역사회보장협의체에 연계해주는 무보수·명예직 지역 봉사로서, 지역주민이나 생활업종 상점 종사자 등 위기가구 확인과 신고가 용이한 사람이라면 누구나 가능하다. 그리고 활동에 따른 위촉장과 1365 자원봉사시간 등 혜택도 주어지고, 현재 설악면 명예사회복지공무원은 약 20명이 활동하고 있으며, 연중 상시모집을 통해 촘촘한 사회안전망을 구축을 위하여 노력하고 있다고 밝혔다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Seorak-myeon, Gapyeong-gun, '2022 Honorary Social Welfare Officials Meeting and Basic Education' online

Upload the video pre-recorded to the social network dedicated to the human safety net and conduct it online

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] From 2:00 pm on March 18th, the customized welfare team at the Seorak-myeon Administrative Welfare Center uploaded a pre-recorded video on the social network dedicated to the human safety net for '22 Seorak-myeon Honorary Social Welfare Officials Meeting and Basic Education'. Uploaded and conducted online.

The event started with a greeting speech by the head of Seorak-myeon Lee Beom-ju, and an educational video consisting of a total of five contents was broadcast for about 30 minutes. The final attendance rate was 90%, and 18 out of 20 people watched the material, and there were a total of 5 suggestions (wired: 1, SNS: 4).

Member P, an honorary social welfare public official who watched the material, said, “It was really difficult to attend training other than 1:1 relationship activities because there are a lot of things I usually do. However, by uploading data to the SNS network like this, it was very convenient to be able to listen to it repeatedly anywhere 24 hours a day.” He said, “While waiting while watching civil affairs at the Administrative Welfare Center, watch the video repeatedly with the playback function. did," he said.

Member J also said, “During my usual activities, I was curious about the criteria for finding welfare recipients and the difference between them and the local social security council. I hope that online education will continue without spectators on the consumer-oriented SNS network in the future.”

Beom-ju Lee, Mayor of Seorak-myeon, said, “As environmental changes such as the spread of the COVID-19 mutant virus have limited face-to-face activities, Seorak-myeon is working to build a smart welfare system. In particular, in '22, the first non-face-to-face care service for the elderly living alone through the AI ​​caring robot filial piety was promoted among the six towns and villages. said. And he said, “I hope that you will take a look at your neighbors in need once again through this education, and thank you once again for the hard work of the honorary social welfare officials.”

An honorary social welfare official is an unpaid and honorary local volunteer who finds households in crisis in the neighborhood and links them to the customized welfare team at the Seorak-myeon administrative welfare center or the Seorak-myeon local social security council. Anyone can In addition, they are given benefits such as a letter of appointment and 1365 volunteer hours according to the activity. Currently, about 20 honorary social welfare officials in Seorak-myeon are active, and they are working hard to build a tight social safety net through regular recruitment throughout the year.

wh6364@naver.com