▲ <사진제공=원주시>  © 브레이크뉴스경기북부/강원

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 원주시 역사박물관은 오는 5월 가정의 달과 어린이날을 맞아 ‘어린이날 온라인 역사문화체험’을 운영한다고 밝혔다.

오는 5월 4일 오전 10시부터 원주시역사박물관 유튜브에 어린이날 역사문화체험 꾸러미 만들기 동영상을 게시할 예정이고, 오는 4월 25일 오전 9시부터 원주시 역사박물관 홈페이지에서 선착순 접수하며, ‘역사문화체험 꾸러미(우리 탈, 거문고, 호패 만들기)’와 ‘도자기 전통 문양 장식하기’로 구분해 신청하면 된다고 했다.

▲ <사진제공=원주시>  © 브레이크뉴스경기북부/강원

별도 참가비는 없으며, 체험키트는 오는 5월 4일부터 원주시 역사박물관 1층 대회의실에서 배부하고, 자세한 내용은 원주시역사박물관 홈페이지를 참고하거나 전화로 문의하면 된다고 전했다.

역사박물관 관계자는 “온 가족이 안전하게 전통과 역사를 문화로 배우고 체험하며 즐겁고 행복한 어린이날을 보내길 바란다”라고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju History Museum, ‘Children’s Day Online History and Culture Experience’

'History and Culture Experience Package' and 'Decoration of Traditional Ceramic Patterns'

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Wonju History Museum announced that it will be operating an 'Children's Day Online History and Culture Experience' to celebrate Family Month and Children's Day in May.

From 10 am on May 4, the video of making the Children's Day history and culture experience package will be posted on YouTube at the Wonju History Museum. It is said that you can apply for the experience package (making our masks, geomungo, and hopae) separately and 'decorate traditional porcelain patterns'.

There is no separate participation fee, and the experience kit will be distributed in the conference room on the first floor of the Wonju History Museum from May 4th.

A history museum official said, "I hope the whole family can safely learn and experience tradition and history as culture, and have a fun and happy Children's Day."

tkdgnskkk@naver.com