▲ ‘따뜻한 겨울을 보내는 방법’ <사진제공=의정부시청소년재단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 11일 의정부시청소년재단 새말청소년문화의집에서는 관내 복지시설에 방한용품과 간식꾸러미를 전달하는 겨울맞이 봉사활동 ‘따뜻한 겨울을 보내는 방법’을 진행했다고 밝혔다.

겨울을 맞아 운영된 봉사활동 ‘따뜻한 겨울을 보내는 방법’은 청소년들이 지역사회를 돌아보고 더불어 살아가는 삶의 가치를 알 수 있도록 지원한다는 의미를 담고 있다고 했다.

새말청소년문화의집 봉사동아리 청소년 11명이 기관에 모여 직접 크리스마스카드를 작성하며 방한용품과 함께 간식꾸러미 80개를 만들었고, 만들어진 선물은 지난 12월 15일 관내 아동복지시설과 노숙인 지원센터에 전달했다고 했다.

이번 프로그램에 참여한 청소년들은 “친구들과 함께 연말에 봉사활동을 하는 시간이 너무 소중하다고 느꼈어요. 이걸 받으시는 분들도 모두 행복하셨으면 좋겠습니다.”와 같은 소감을 남겼다.

새말청소년문화의집관장은 “의정부시청소년들이 이웃과 더불어 살아가는 삶의 가치를 알고 건강하게 성장할 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City Youth Foundation Saemal Youth Culture House, Winter Volunteer Service Completed

“How to spend a warm winter”

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 11th, the Uijeongbu City Youth Foundation Saemaul Youth Culture House announced that it had conducted a winter volunteer activity 'How to spend a warm winter' by delivering cold protection supplies and snack packages to welfare facilities in the district. .

“How to spend a warm winter,” a volunteer activity run in the winter, said that it has the meaning of supporting young people to look back at the local community and learn the value of living together.

Eleven youths from the Saemaul Youth Culture House volunteer club gathered at the institution to write Christmas cards and made 80 snack packages along with cold protection supplies.

The youth who participated in this program said, “I felt that the time I spent doing volunteer work with my friends at the end of the year was so precious. I hope that everyone who receives this will also be happy.”

The director of the Saemaul Youth Culture Center said, "I will do my best to help Uijeongbu youths know the value of living with their neighbors and grow up healthy."

Kimgood0612@gmail.com