▲ 도시·농촌 교류활동 프로그램 <사진제공=새말청소년문화의집>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 13일 의정부시청소년재단 새말청소년문화의집에서는 도시와 농촌 거주 청소년들의 생활 환경을 이해하고 지원하는 도시, 농촌 교류활동 프로그램을 경기꿈의학교 Global Leader가 진행했다고 밝혔다.

도시, 농촌 교류활동 프로그램은 의정부 내 초등학생 30명을 대상으로 농촌 환경을 이해하는 도시 속 농촌체험과 농촌에 거주하는 청소년들에게 문화활동을 체험할 수 있는 체험키트‘나전 그립톡, 방향제 만들기 등’를 지원하는 농촌 속 도시체험 활동이라고 했다.

도시 속 농촌체험은 농촌을 이해하는 영상을 시청하고 농촌과 관련된 문제를 풀며 다육화분 만들기 체험 순서로 진행됐으며, 농촌 속 도시체험은 경상남도 창녕군에 있는 영산청소년문화의집과 남지청소년문화의집을 이용하는 청소년들에게 전달하기 위해 문화체험 키트를 포장하는 시간을 가졌다고 전했다.

▲ 도시·농촌 교류활동 프로그램 <사진제공=새말청소년문화의집>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

프로그램을 진행하기 전 Global Leader 학생들은 농촌 거주 청소년들을 이해하기 위해 강원도 철원군 청소년들이 문화 생활하는 장소를 탐방하는 시간을 가지기도 했다.

Global Leader 김미림(효자고 2학년)학생은 “코로나19로 인해 청소년들의 활동 반경이 좁아지면서 주변을 둘러보기 어려웠을텐데, 이 번 기회에 본인이 살고 있는 환경이 아닌 주변을 둘러볼 수 있는 기회이길 바라며, 나 또한 주변을 둘러볼 수 있는 좋은 기회가 되었다.”라고 밝혔다.

민병수 새말청소년문화의집 관장은 “청소년들이 느끼고, 경험한 것을 토대로 프로그램과 봉사활동으로 발전시킨 것을 보니 청소년들의 능력은 무궁무진하다라는 것을 다시 한 번 느꼈다. 이 능력을 충분히 발휘할 수 있도록 적극 지원하겠다.” 라고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Saemal Youth Culture House, ‘Gyeonggi Dream School Global Leader’, city and rural exchange activities

Understanding and supporting the living environment of youth living in urban and rural areas

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 13, at the Uijeongbu City Youth Foundation Saemaul Youth Culture House, the Gyeonggi Dream School Global Leader organized an urban and rural exchange program to understand and support the living environment of young people living in urban and rural areas. said to have proceeded.

The urban and rural exchange activity program is aimed at 30 elementary school students in Uijeongbu, an experience kit that allows them to experience rural villages in the city to understand the rural environment and to experience cultural activities for young people living in rural areas, 'Najeon Grip Talk, air freshener making, etc.' It was said to be an urban experience activity in the countryside that supports

The rural experience in the city was conducted in the order of watching a video to understand the rural area, solving problems related to the rural area, and making succulents. He said that he had time to pack the cultural experience kit to deliver it to people.

Before the program, Global Leader students had time to explore the places where the youths of Cheorwon-gun, Gangwon-do live in culture to understand the youths living in rural areas.

Global Leader Mi-rim Kim (2nd year student at Hyoja High School) said, “It would have been difficult to look around as the radius of youth activities was narrowed due to COVID-19. Hopefully, it was a good opportunity for me to look around too.”

Min Byung-soo, director of the Saemaul Youth Culture Center, said, “When I saw the development of programs and volunteer activities based on what young people felt and experienced, I felt once again that the abilities of young people are limitless. We will actively support them so that they can fully demonstrate this ability.” said.

Kimgood0612@gmail.com