▲ 제2회 청소년 새활용 창작 공모전<사진제공 =의정부시청소년수련관>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 의정부시청소년재단 청소년수련관은 관내 청소년 및 시민들에게 새활용을 알리고 환경보전의식을 높이고자 2022년 제2회 청소년 새활용 창작 공모전 '버림보다 새로고침' 참가자를 모집하고 있다고 밝혔다.

2022년 제2회 청소년 새활용 창작 공모전은 폐품에 디자인 및 활용도 등을 부여해 가치를 높인 물건으로 재탄생 시키는 ‘새활용(업사이클링)’을 주제로 작품을 만들어 제출하고, 심사를 통해 우수 팀에게 상장 및 상금을 지급하며, 이번 공모전은 의정부시 청소년 및 가족이라면 누구나 참여가 가능하다고 전했다.

버려지는 폐품을 새롭게 디자인하여 질적·환경적 가치가 높은 물건으로 재탄생시키는 활동을 통해 환경오염이 큰 문제로 대두되는 요즘 관내 청소년 및 시민들이 새활용을 적극적으로 실천할 수 있도록 지원할 예정이라고 했다.

조경서 의정부시청소년수련관장은 “올해 두 번째로 진행하는 공모전을 계기로 청소년과 시민들이 단순히 폐품을 버리는 것으로 끝나는 것이 아닌 더 높은 가치를 창출하는 법을 배우는 기회가 될 것”이라고 전했다.

이번 공모전 신청 및 작품 제출 마감은 오는 5월 3일 18시까지이며, 기타 궁금한 사항이나 자세한 내용은 의정부시청소년수련관 홈페이지 공지사항을 확인하거나 전화로 문의하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City Youth Foundation, 'The 2nd Youth Upcycling Creative Contest' participants recruitment

Recruitment of participants for the 2022 2nd Youth Upcycling Creative Contest 'Refresh rather than throw away'

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Uijeongbu Youth Foundation Youth Training Center is recruiting participants for the 2022 2nd Youth Upcycling Creative Contest 'Refresh rather than throw away' to inform youth and citizens in the area about upcycling and raise awareness of environmental conservation. said there is

The 2nd Youth Upcycling Creative Contest in 2022 is to create and submit works under the theme of 'upcycling (upcycling)', in which waste products are reborn as objects of increased value by giving design and usability, etc. Certificates and prize money are awarded, and the contest is open to all teenagers and their families in Uijeongbu City.

He said that he plans to support youth and citizens in the district to actively practice upcycling these days, when environmental pollution is a big problem through the activity of redesigning discarded waste and reinventing it into objects of high quality and environmental value.

Kyung-seo Cho, director of the Uijeongbu Youth Training Center, said, “This year’s second contest will be an opportunity for young people and citizens to learn how to create higher values, not just throw away junk.”

The deadline for application and submission of works for this contest is May 3rd at 18:00.

best-suny@naver.com