▲ 성큼성꿈 진로체험활동 <사진제공=의정부시청소년재단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 22일 의정부시청소년재단 의정부시 진로직업체험센터에서는 ‘성큼성꿈 진로체험활동’ 프로그램을 운영했다고 밝혔다.

의정부시 진로직업체험센터의 성큼성꿈 진로체험활동은 관내 초5부터 중학생 및 동연령 청소년이 한국잡월드에 방문해 참가자들이 사전에 신청한 청소년체험관, 숙련기술체험관을 비롯한 진로설계관을 체험하며 진로 사고를 확장하는 프로그램으로, 이번 2022 성큼성꿈 진로체험활동 1회차는 모집 시작 당일 20명 전원 마감되어 높은 참여율을 보였다고 했다.

프로그램에 참여한 청소년 중 한 명은 “숙련기술 체험관에서 기술을 배우고 진로와 연결되어 신기했다.”고 말했으며, 또 다른 청소년은“장래희망이 경찰관인데 청소년체험관에서 경찰 체험을 해보며 꿈을 키울 수 있었다.”고 말했다.

한편 성큼성꿈 진로체험활동은 올해 네 차례 더 운영될 예정이며, 기타 궁금한 사항은 의정부시청소년재단으로 문의하면 된다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City Career Career Experience Center, Operate ‘Strong Seongseong Dream Career Experience Activity’ program

Program to expand career thinking

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 22, the Uijeongbu Youth Foundation Uijeongbu City Career Career Experience Center announced that it had operated the ‘Strong Dream Career Experience Activity’ program.

The career experience activity of the Uijeongbu Career Vocational Experience Center is a career experience activity in which elementary school students, middle school students, and youths of the same age visit Korea Job World and experience the career design center, including the youth experience center and skilled technology experience center, which participants have applied for in advance, and learn about career thinking. As an expanding program, the first round of the 2022 career path experience activity showed a high participation rate as all 20 people were closed on the day of the recruitment start.

One of the youths who participated in the program said, “It was amazing to learn skills at the Skilled Technology Experience Center and to be connected to the career path.” Another youth said, “My hope for the future is to become a police officer, and I was able to develop my dream of being a police officer at the Youth Experience Center.”

On the other hand, he said that the career experience activity of striduous dreams will be operated four more times this year, and if you have any other questions, please contact the Uijeongbu City Youth Foundation.

Kimgood0612@gmail.com