[안종욱 기자=경기북부] 20일 가평군 공직자들이 지난해 근무 전반에 대해 대체적으로 만족하고 있는 것으로 조사됐다. 특히 상반기 설문조사 결과보다 ‘매우 그렇다’라는 응답이 2배 가까이 되고 응답자 중 22.7%는 보통, 10.1%는 불만이라고 답해 상당수 직원들의 긍정적인 답변이 월등하게 향상됐다.

군에 따르면 성과중심 조직문화 구축을 위해 작년 하반기 직원 만족도 설문조사 결과 모든 항목에서 불만보다는 만족감을 크게 드러내고 있다고 밝혔다. 군은 지난달 15일부터 21일까지 7일간 자체 새올 행정시스템을 통해 하반기 직원 근무만족도 조사를 실시했다. 총 31개부서 직원 735명 중, 664명이 참여해 90%의 참여율을 보였다.

설문은 부서장 만족도, 업무 만족도, 기관 만족도 등 크게 3개로 나눠 17개 문항으로 나눠 실시됐다. 조사 결과 ‘부서장은 업무달성을 위해 명확한 목표를 제시하고 이를 실행·관리하고 있다.’ 등 부서장 만족도 3개항 평균이 82.7%로 높게 나타났다.

또 ‘나는 내가 맡고 있는 업무에 만족한다.’ 등 업무 만족도 11개항 평균은 64.2%를 기록하는 등 대체적으로 만족감을 들어냈다. 아울러 기관 만족도에서는 ‘나는 우리기관에 근무하는 것에 전반적으로 만족한다.’에 대한 긍정적 응답이 67.4%를 기록하는 등 3개 설문항 평균이 61%로 조사됐다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Gapyeong-gun, public officials' satisfaction in the first half...

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] On the 20th, it was found that officials in Gapyeong-gun were generally satisfied with the overall work of last year. In particular, the response of “very yes” was nearly twice as much as the result of the survey in the first half of the survey, and 22.7% of the respondents answered that they were normal and 10.1% said they were dissatisfied.

According to the county, in order to establish a performance-oriented organizational culture, the employee satisfaction survey in the second half of last year showed greater satisfaction than dissatisfaction. The military conducted a survey on employee satisfaction in the second half of the year through its Saeol administration system for 7 days from the 15th to the 21st of last month. Out of 735 employees in 31 departments, 664 participated, showing a 90% participation rate.

The questionnaire was divided into 17 questions, divided into three categories, including department head satisfaction, work satisfaction, and institutional satisfaction. As a result of the survey, the average of the three points of satisfaction of the department heads, such as “the department manager presents clear goals and implements and manages them” was found to be high at 82.7%.

In addition, the average of 11 items in job satisfaction, such as “I am satisfied with the job I am in charge of,” recorded 64.2%. In addition, in terms of institutional satisfaction, 67.4% of the respondents answered'I am generally satisfied with working at our institution', and the average of the three questionnaires was 61%.