▲ 가평군청사 전경<사진제공 =가평군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 하반기 '(가칭)가평군 인재육성재단 설립'을 목표로 하는 가운데 이에 관한 주민들의 의견을 수렴하기 위하여 지난 6일부터 오는 30일까지 설문조사를 시행한다고 밝혔다.

연구용역 전문기관 '경기연구원'은 가평군민을 대상으로 무작위 선정하여 전화 및 대면 설문을 병행하여 진행하고 있으며, 설문은 가평군의 교육 및 인재육성 정책환경에 대한 인식과 활성화 방안, 재단 설립의 필요성, 재단의 기능과 역할 등 19개 항목으로 이루어져있다고 했다.

군은 지난 2020년 7월 재단 설립 기본계획 수립과 함께 전 연령 대상의 우수인재 육성·발굴 및 양질의 교육기회 제공, 지역 내 교육격차 해소 등을 위한 재단을 설립하기로 했으며, 현재 경기도 출자·출연기관 2차 협의를 위한 재단 설립 타당성 연구용역을 진행 중이라고 했다.

군 관계자는 “가평군의 전문적 교육사업 추진을 위하여 기초지자체 최초의 평생교육·장학·청소년사업 통합재단인 (가칭)가평군 인재육성재단 설립의 필요성을 절실히 느끼고 있다”며, “재단 설립에 있어 중요한 참고자료로 활용되는 설문조사인 만큼 주민들의 적극적인 참여를 요청드린다”고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun, ‘(tentative name) Gapyeong-gun Talent Development Foundation Established’ Resident Survey

Nurturing and discovering outstanding talents, providing high-quality educational opportunities, and bridging the educational gap within the region

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced that it will conduct a survey from the 6th to the 30th in order to collect the opinions of the residents on the goal of 'establishing the (tentative name) Gapyeong-gun Talent Development Foundation' in the second half of the year. .

Gyeonggi Research Institute, a research institute specializing in Gapyeong-gun, randomly selects Gapyeong-gun residents and conducts telephone and face-to-face surveys in parallel. It is said that it consists of 19 items, including the functions and roles of the foundation.

With the establishment of the basic plan for foundation establishment in July 2020, the military decided to establish a foundation to foster and discover outstanding talents for all ages, provide high-quality educational opportunities, and close the educational gap in the region. He said that he was in the process of researching the feasibility of establishing the foundation for the second consultation with the institution.

A military official said, “To promote Gapyeong-gun’s professional education project, we are acutely aware of the need to establish the (tentative name) Gapyeong-gun Talent Development Foundation, the first integrated foundation for lifelong education, scholarship, and youth projects in the local government. As this is a survey used as data, we ask for active participation from residents.”

wh6364@naver.com