▲ <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 7일 강릉시는 문화체육관광부가 주관하는 '2022년 무장애 관광도시 조성 공모사업' 에 최종 선정되었다고 밝혔다.

이 사업은 전국 지자체 중 1개 도시를 선정하는 사업으로 풍부한 관광자원을 보유하고 전문인력과 전담조직이 구성되어 사업추진 능력을 갖춘 관광도시에 지원하는 사업이라고 했으며, 관광거점도시, 지역관광추진조직, 무장애 관광도시 조성사업 선정 등을 통해 명실상부한 관광의 메카로서 무장애 관광수요에도 부응할 수 있을 것으로 기대하고 있다고 했다.

3년 동안 연차적으로 지원되며 올해는 관광교통에 대한 전문 컨설팅을 지원받아 무장애 테마형 관광버스, 무장애 관광 전용 미니밴, 관광 약자를 위한 각종 편의시설과 보조교통수단 등 확보에 총 15억 원이 지원된다고 했으며, 이후 2년 동안 무장애 관광인프라를 개선하고 안내센터 구축, 여행상품 개발 등을 통해 무장애 관람객들에게 편의를 제공하여 불편함 없이 즐길 수 있는 관광도시로 나아 갈 계획이라고 했다.

강릉시 관계자는 “관광 약자의 사회적 참여를 위한 접근성 개선과 포용적인 관광환경 조성을 통해 누구에게나 있는 여행의 향유권을 보장하고 장애인식개선을 위해 노력해 나갈 것” 이라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gangneung City, final selection for the 『Creation of a barrier-free tourism city』 public contest

Hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, selected as one city among local governments nationwide

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 7th, Gangneung City announced that it was finally selected for the “2022 barrier-free tourism city construction contest” hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

This project is a project to select one city among local governments in the country, and it is said that it is a project to support tourism cities that have abundant tourism resources, have professional manpower and a dedicated organization, and have the ability to promote the project. He said that he expects to be able to meet the demand for barrier-free tourism as a mecca of tourism in name and reality through the selection of a barrier-free tourism city development project.

It is supported annually for three years, and this year, with professional consulting on tourism and transportation, a total of 1.5 billion won was provided to secure a barrier-free themed tour bus, a minivan for disabled tours, and various convenience facilities and auxiliary transportation for the weak. He said that he would support it, and said that he plans to move forward as a tourist city where he can enjoy without inconvenience by improving the barrier-free tourism infrastructure, building an information center, and developing travel products to provide convenience to visitors with disabilities over the next two years.

An official from Gangneung-si said, "We will ensure everyone's right to enjoy travel and strive to improve the awareness of the disabled by improving accessibility for the social participation of the underprivileged and creating an inclusive tourism environment."

tkdgnskkk@naver.com