▲ 동 행정복지센터 통합사례관리 내실화 지원<사진제공=동두천시 복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시 무한돌봄센터는 동 행정복지센터 사례관리 업무를 지원하여, 업무 내실화 기반을 조성 중이라고 밝혔다. 이를 위해 무한돌봄센터는 2021년 동 담당제 사업을 통해 전문 사례관리사들이 연중 동 행정복지센터 담당 공무원들의 애로사항을 청취하고, 해결방안을 함께 고민하며, 최적의 방안을 제시하여, 높은 신뢰를 얻고 있다고 했다.

또한, 단순한 업무 지원을 넘어 동두천시 통합사례관리 운영의 개선사항과 협력이 필요한 현안에 대해 의견을 교환하고, 새로운 발전방향 연구와 추진전략을 수립하는 촉매제 역할까지 담당하여, 해당 사업의 효과성이 매우 높게 나타나고 있다고 밝혔다.

진영호 복지정책과장은 “코로나19로 인해 직무 관련 간담회 등을 개최하지 못하고 있지만, 이럴 때일수록 소규모 중심의 1:1 맞춤 교육을 강화하여, 업무 수행의 장애물을 제거해나가겠다.”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Infinite Care Center, Dong Administrative Welfare Center "Integrated Case Management" support

Support for internalization of case management work at the Administrative Welfare Center through the implementation of policies in charge of the integrated case manager

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] Dongducheon City Infinite Care Center announced that it is laying the groundwork for internalization by supporting the case management of the Dongducheon Administrative Welfare Center. To this end, the Infinite Care Center has earned high trust by listening to the difficulties of public officials in charge of the administrative and welfare center throughout the year through the 2021 Dongbu Care Center, and by presenting optimal solutions. did.

In addition, it goes beyond simple business support and exchanges opinions on issues requiring cooperation and improvements in the integrated case management operation of Dongducheon City, and plays a role as a catalyst for researching new development directions and establishing implementation strategies. It is revealed that it is high.

Welfare Policy Manager Jin Young-ho said, “We are unable to hold job-related meetings due to Corona 19, but in this case, we will reinforce small-scale 1:1 customized training to remove obstacles to work performance.”

best-suny@naver.com