▲ 청사전경 <사진제공=양주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 양주시는 양주시사회적경제지원센터의 체계적이고 효율적인 운영을 위한 민간위탁 운영기관을 공개 모집한다고 밝혔다.

양주시사회적경제지원센터는 사회적경제기업의 설립 및 운영 상담, 컨설팅, 교육 등을 지원하는 조직으로 사회적경제기업의 설립과 운영을 위한 교육장, 상담실, 기업 입주 공간, 전시장 등을 갖추고 있다고 했다.

신청자격은 공고일 현재 경기도 내 사무소를 두고 있는 비영리법인, 사회적협동조합, 비영리단체이며, 수탁을 희망하는 기관은 오는 11월 24일부터 26일까지 양주시청 일자리정책과로 직접 방문 접수하면 되고, 위탁 운영기간은 협약체결 후 3년이며, 자격요건과 구비서류 등 기타 자세한 사항은 시 홈페이지를 고시 공고 게시판을 참조하거나 양주시청 일자리정책과 사회적경제팀으로 문의하면 된다고 전했다.

양주시 관계자는 “위탁기관은 사업수행 능력과 실적 등을 종합적으로 고려해 양주시 수탁기관선정심의위원회의 심의를 거쳐 선정하고 내년 1월부터 양주시사회적경제지원센터를 본격 운영할 계획”이라며 “전문성과 역량을 갖춘 비영리법인, 비영리단체, 사회적협동조합의 많은 관심과 참여를 바란다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju Social Economy Support Center, open recruitment of privately entrusted operating organizations

For systematic and efficient operation

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City announced that it would openly recruit privately-consigned operating organizations for the systematic and efficient operation of the Yangju Social Economy Support Center.

Yangju Social Economy Support Center is an organization that supports the establishment and operation of social economy enterprises, consulting, consulting, and education.

Eligible applicants are non-profit corporations, social cooperatives, and non-profit organizations that have offices in Gyeonggi-do as of the announcement date. Organizations wishing to be entrusted can visit and apply directly to the Jobs Policy Division of Yangju City Hall from November 24 to 26. The operating period is said to be three years after the signing of the agreement. For other details such as qualification requirements and required documents, refer to the bulletin board of the announcement on the city website or inquire at the Job Policy Division and Social Economy Team of Yangju City Hall.

An official from Yangju City said, "The entrusted institution is selected after the deliberation of the Yangju entrusted institution selection review committee in comprehensive consideration of project performance capabilities and performance, and plans to start operating the Yangju City Social Economy Support Center from January next year." We hope for a lot of interest and participation from non-profit corporations, non-profit organizations, and social cooperatives.”

Kimgood0612@gmail.com