▲ 태백시 전경사진 <사진제공=태백시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 오는 3월 31일까지 태백시는 관광객을 대상으로 ‘태백관광홈페이지 여행후기 작성’ 이벤트를 진행한다고 밝혔다.

이번 이벤트는 태백시 관광객 누구나 참여 가능하며, 태백시 관광명소, 맛집 방문 등 여행의 추억이 담긴 후기를 사진과 함께 태백관광홈페이지 여행후기 게시판에 업로드하면 된다고 했다. 

태백시는 매달 자세한 여행후기와 유익한 관광지 정보를 제공한 5명을 선정해 태백관광기념품을 지급할 예정이라고 전했다.

당첨결과는 태백관광홈페이지에 게시되며, 이벤트와 관련한 자세한 내용은 태백관광홈페이지의 해당 이벤트 팝업창 및 게시판에서 확인 가능하다고 했다. 

박현모 문화관광과장은 “이번 이벤트 진행을 통해 태백의 숨겨진 관광지를 발견하고, 재방문의 기회를 마련해 태백 관광 및 지역경제 활성화에 기여할 수 있도록 최선을 다하겠다”며, “향후 분기별 다양한 이벤트 행사도 추진할 계획이다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Taebaek City, ‘Taebaek Tourism Website Write a Travel Review’ event

for tourists

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Until March 31st, the city of Taebaek announced that it will hold an event for tourists to write a travel review on the Taebaek tourism website.

All tourists in Taebaek City can participate in this event, and they said that they can upload reviews of travel memories such as visiting tourist attractions and restaurants in Taebaek City along with photos on the travel review board of the Taebaek Tourism website.

The city of Taebaek said that it will select 5 people who provide detailed travel reviews and useful tourist information every month and provide Taebaek tourism souvenirs.

The winning results will be posted on the Taebaek Tourism website, and detailed information about the event can be found on the event pop-up window and bulletin board on the Taebaek Tourism website.

Park Hyun-mo, head of the Culture and Tourism Division, said, “Through this event, we will do our best to discover hidden tourist spots in Taebaek and provide opportunities for revisit to contribute to the revitalization of Taebaek tourism and the local economy. is,” he said.

hhxh0906@naver.com