▲ 배달특급 지역화폐 가팽점대상 봉투지원<사진제공 =일자리경제과 소상공지원팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 8일, 가평군은 공공배달앱 ‘배달특급’ 지역화폐 가맹점 200개 업체를 대상으로 업체 당 250매의 생분해성 친환경 배달용 봉투를 지원하는 이벤트를 실시한다고 밝혔다.

이번 이벤트로 지원되는 물품은 100% 생분해성 수지로 제작되어, 폐기 시 스스로 분해되는 친환경 제품으로 환경을 위한 그린캠페인 의미도 담고 있으며, 지난 8일에 지급대상 가맹점에 문자를 발송하였으며, 오는 11일까지 배송을 완료할 방침이라고 했다.

군 관계자는 “배달특급 이용 소비자와 가맹점을 대상으로 내년에도 많은 이벤트를 준비 중이며, 지역경제가 활성화 될 수 있도록 지속적인 지원을 하겠다.”고 말했다.

‘배달특급’은 플레이스토어, 앱스토어에서 다운 받을 수 있으며, 가맹점 이용 관련 문의는 대표 콜센터나 가평군청 일자리경제과로 문의하면 된다고 했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun, ‘Delivery Express’ Local Currency Merchant Eco-Friendly Delivery Bag Support Event

Support for 250 biodegradable eco-friendly delivery bags for 200 ‘Delivery Express’ local currency franchisees

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 8th, Gapyeong-gun announced that it would hold an event to support 200 biodegradable eco-friendly delivery bags per company for 200 local currency merchants of the public delivery app ‘Delivery Express’.

The items supported by this event are made of 100% biodegradable resin and are eco-friendly products that self-decompose when disposed of. They also contain the meaning of a green campaign for the environment. He said that the delivery would be completed by the end of the day.

A military official said, "We are preparing many events for next year for consumers and franchisees using the express delivery service, and we will continue to provide support to revitalize the local economy."

‘Delivery Express’ can be downloaded from the Play Store and App Store, and for inquiries related to using affiliated stores, please contact the representative call center or the Job Economy Division of Gapyeong-gun Office.

wh6364@naver.com