▲ 행복나눔동행포럼, 선단사랑봉사회에 이웃돕기 성금 기탁 <사진제공=포천시 선단동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 9일 행복나눔동행포럼은 이웃돕기 성금으로 사용해달라며 후원금 100만원을 선단동에 전달했다고 밝혔다.

기탁된 성금은 복지사각지대에 놓인 대상자를 위한 선단동 적십자사 선단사랑봉사회의 결연복지사업 및 후원에 사용될 계획이라고 전했다.

한연자 회장은 “지역 내 도움이 필요한 대상자들에게 꾸준한 밑반찬 지원 및 봉사를 펼치고 있는 선단사랑봉사회의 나눔활동에 조금이나마 도움이 되고 싶어 회원들과 뜻을 모아 성금을 기탁하게 되었다.”라며 “도움이 꼭 필요한 곳에 사용되길 바란다.”라고 말했다.

▲ 행복나눔동행포럼, 선단사랑봉사회에 이웃돕기 성금 기탁 <사진제공=포천시 선단동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

배상철 선단동장은 “코로나19로 경제적으로 매우 힘든 상황임에도 불구하고 성금을 기탁해 주셔서 감사하다.”라며, “행복나눔동행포럼의 이웃사랑이 소외된 이웃의 마음까지 따뜻하게 하는 나눔과 기부의 불씨가 되기를 바란다.”라고 말했다.

한편, 행복나눔동행포럼은 각계각층의 CEO 등이 모여 사회봉사활동으로 매년 이웃돕기 지원사업을 하고 있으며, 저소득가정 학생에게 장학금 지원과 홀몸 어르신 초청 나들이, 장애인시설 지원사업 등 여러 분야에서 봉사활동을 하고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Seondan-dong, Pocheon-si, donated money to help neighbors at the Happiness Sharing Companion Forum

Donation of 100 million won

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 9th, the Happiness Sharing Companion Forum announced that it had donated 1 million won to Seondan-dong, asking to use it as a donation to help neighbors.

It said that the donated money will be used for the welfare project and sponsorship of the Sundan Love Volunteer Group of the Red Cross Society in Seondan-dong for those who are in the blind spot of welfare.

Chairman Han Yeon-ja said, “I decided to donate a donation with the members because I wanted to be of some help to the sharing activities of the Sundan Love Volunteer Association, which is constantly providing side dishes and volunteering to those in need in the local area.” I hope this will be used where it is absolutely necessary.”

Bae Sang-cheol, head of the fleet, said, “Thank you for donating money despite the very difficult economic situation due to COVID-19. .” he said.

Meanwhile, the Happiness Sharing Companion Forum is a community service activity where CEOs from all walks of life come together to support neighbors every year. Scholarships are provided to students from low-income families, outings for the elderly alone, and volunteer activities in various fields such as facilities for the disabled. said he was doing

hhxh0906@naver.com