▲ 포천시 선단동, 6공병여단과 새 봄맞이 대청소 실시 <사진제공=포천시 선단동>   © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 22일 선단동은 선단동에 주둔하고 있는 6공병여단 및 통장협의회와 함께 봄맞이 환경정화 대청소를 실시했고, 이번 대청소는 포천천 산책로 설운동에서 포천시청 방향, 자작동에서 설운동 방향, 설운천 대진대 구간의 수변 환경을 정화하는 작업으로 진행됐다고 밝혔다.

▲ 포천시 선단동, 6공병여단과 새 봄맞이 대청소 실시 <사진제공=포천시 선단동>   © 경기북부 브레이크뉴스

6공병여단 간부 및 병사, 통장협의회 회원, 선단동 직원 등 60여 명은 맡은 구간별로 겨우내 묵은 쓰레기를 집중 청소했으며, 6톤의 쓰레기를 수거했다고 전했다.

양영근 선단동장은 “환경정화 활동에 참여해준 6공병여단과 통장협의회에 감사드리며, 이번 청소로 산책로를 이용하는 시민에게 쾌적한 환경을 제공하게 되어 기쁘다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Seondan-dong, Pocheon-si, 6th Engineer Brigade and environmental cleanup activities in spring

Providing a pleasant environment through environmental cleanup work on the Pocheoncheon promenade

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 22nd, Sundan-dong carried out a general cleaning of the environment in spring with the 6 Engineer Brigade and the Bankbook Council stationed in Seondan-dong. It was revealed that the work was carried out to purify the waterside environment of the Daejindae section of Uncheon.

About 60 people, including officers and soldiers of the 6th Engineer Brigade, members of the Bankbook Council, and employees in Seondan-dong, said that they intensively cleaned the old trash by each section and collected 6 tons of trash.

Yang Young-geun, head of the fleet, said, "I am grateful to the 6th Engineers Brigade and the Bankbook Council for participating in the environmental cleanup activities, and I am happy to provide a pleasant environment to citizens who use the trail through this cleaning.

hhxh0906@naver.com