▲ 동두천시 무한돌봄센터,복지사각지대 가정에 전화번호 스티커 배부<사진제공 = 복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 26일 동두천시 무한돌봄센터는 복지사각지대 발굴과 홍보를 위해 제작한 스티커를 효과적으로 사용 중이라고 전했다.
 

무한돌봄센터는 어려움에 놓인 시민들을 누구나 제보할 수 있고, 응급한 상황이 발생하였지만, 도움을 요청할 방법을 잘 알지 못하는 분들이 발 빠른 대응할 수 있도록, 전화번호 스티커를 사회복지기관 및 복지위기가구에 연중 배부하고 있다고 말했다.
 

최근에도 코로나19 방역수칙을 준수한 가운데, 직접 방문상담을 요청하여 상담을 진행한 가정에 지원이 가능한 복지서비스를 설명함과 더불어 눈에 잘 띄는 곳에 스티커를 부착할 수 있도록 조치하며, 비상연락망을 구축했다고 밝혔다.
 

무한돌봄센터 관계자는 “당초 제작한 목적과 취지에 맞게 스티커를 활용하여, 제작의 효과성을 높이고, 위기상황이 드러난 분들의 상황에 맞는 복지자원과 통합사례관리를 제공하겠다.”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Infinite Care Center distributes phone number stickers to discover and promote welfare blind spots

Infinite Care Center phone number stickers distributed when visiting social welfare institutions and vulnerable households

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 26th, the Dongducheon City Infinite Care Center announced that it is effectively using stickers that were created to discover and promote welfare blind spots.
 

The Infinite Care Center provides phone number stickers to social welfare institutions and welfare crisis organizations so that any citizens in need can be reported, and those who do not know how to ask for help quickly respond to emergency situations. Said that it was distributed throughout the year.
 

In recent years, while complying with the COVID-19 quarantine rules, we will explain welfare services that can be provided to families who have requested in-person counseling, as well as take measures to attach stickers in prominent places, and establish an emergency contact network. I said that I did it.
 

An official from the Infinite Care Center said, "By using stickers to suit the purpose and purpose of the original production, we will increase the effectiveness of production and provide welfare resources and integrated case management that are appropriate for the situation of those who are exposed to crisis situations."

best-suny@naver.com