▲ 을지대학교 산학협력단 제1회 금연 공감 문화제 개최 포스터<사진제공= 의정부을지대학교병원>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 경기도 금연사업 수탁기관인 을지대학교 산학협력단의 경기도금연지원사업단이 흡연 예방과 금연의 중요성을 알리기 위해  ‘제1회 금연 공감 문화제’를 실시한다고 밝혔다.

공모전 방식의 금연 공감 문화제는 청소년과 대학생이 주도적으로 흡연 예방 및 금연문화 조성을 위한 아이디어를 내도록 해 흡연에 대한 경각심 제고 등 금연 분위기를 조성하기 위해 마련됐다. 

공모 대상은 경기도에 거주하는 청소년과 대학생 또는 경기도 소재 중·고등학교, 대학교 재학생이면 참여가 가능하다. 

공모주제는 청소년 흡연 예방 및 금연문화 조성과 공공장소 간접흡연 폐해로, 공모 방법은 웹툰 및 만화(양식 제공)는 6~12컷 이내이고 포스터는 4절 규격의 손그림이나 포토샵 등 자유 양식이다. 모든 작품은 원본 파일을 함께 제출해야 한다. 

공모 기간은 오는 8월 31일까지로 수상작 발표는 9월 22일이며, 수상자에게는 을지대학교총장상(대상), 경기도 금연사업지원단장상(최우수상, 우수상)과 소정의 상금이 주어진다. 

최은희 경기도 금연사업지원단장은 “이번 문화제의 수상작은 금연사업 홍보용 자료로 활용될 것”이라며 “이를 통해 학생들이 청소년 및 성인 대상으로 흡연 예방과 금연에 대한 중요성을 일깨워주는 계기가 될 것이다”고 참여를 당부했다.  

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Eulji University Industry-University Cooperation Foundation to hold ‘The 1st Non-Smoking Sympathy Cultural Festival’..."Preparing for a No-Smoking Atmosphere"

Contest topic Smoking prevention and the harmful effects of secondhand smoke, open contest until August 31st

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Gyeonggi-do Anti-Smoking Support Project of the Eulji University Industry-Academic Cooperation Foundation, the entrusted organization for the Gyeonggi-do smoking cessation project, announced that it would be holding the ‘1st Anti-Smoking Sympathy Cultural Festival’ to promote smoking prevention and the importance of smoking cessation.

The contest-type anti-smoking sympathy cultural festival was designed to create a non-smoking atmosphere, such as raising awareness about smoking, by encouraging teenagers and college students to come up with ideas to prevent smoking and create a smoking cessation culture.

The contest is open to teenagers and college students residing in Gyeonggi-do, or students enrolled in middle and high schools and universities in Gyeonggi-do.

The theme of the contest is prevention of youth smoking and the creation of a smoking cessation culture and the harmful effects of second-hand smoking in public places. The contest method is webtoons and cartoons (form provided) within 6 to 12 frames, and posters are free-form such as hand-drawn drawings or photoshop with a 4-section standard. All works must be submitted together with the original file.

The contest period is until August 31, and the winners will be announced on September 22, and the winners will be given the Eulji University President's Award (Grand Prize), Gyeonggi-do Anti-Smoking Business Support Group's Award (Excellence Award, Excellence Award) and a small amount of money.

Choi Eun-hee, head of the Gyeonggi-do Anti-Smoking Project Support Group, said, “The winning works of this cultural festival will be used as promotional materials for the smoking cessation project. asked for

best-suny@naver.com