▲ (사진왼쪽부터) 을지대학교 제54회 학위수여식, 제30회 나이팅게일 선서식<사진제공 =의정부을지대학교병원>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 2월 17일 오전, 을지대학교가 성남캠퍼스에서 제54회 학위수여식 및 제30회 나이팅게일 선서식을 개최하고, 사회로 첫걸음을 내딛는 학생들을 축하했다고 밝혔다.

이번 행사는 코로나19 감염예방을 위해 박준영 을지재단 회장, 홍성희 총장을 비롯한 소수의 관계자와 학생만 참석한 가운데 진행됐다고 했다.

졸업식에 앞서 코로나19 여파로 잠정 연기됐던 ‘제30회 나이팅게일 선서식’이 열려 눈길을 끌었고, 올해 졸업을 맞이한 간호대학 18학번 학생 157명은 나이팅게일 선서와 촛불의식을 통해 나이팅게일의 정신을 되새기며, 미래 간호인으로서 생명을 위해 헌신할 것을 다짐했다고 전했다.

을지대학교 대전·성남·의정부 등 3개 캠퍼스 통합으로 진행된 제54회 학위수여식에서는 2021학년도 전기와 지난해 후기를 포함해 석·박사 92명, 학사 1,169명 등 총 1,261명의 졸업생들이 학위를 받았다고 했다.

홍성희 총장은 “코로나19 상황 속에서도 본분을 잊지 않고 학업적 성취를 위해 쉼 없이 달려온 졸업생 여러분들이 자랑스럽다”며, “사회에 보탬이 되는 고귀한 존재로서 당당히 고개 드는 일을 아름답게 여기길 바란다”고 당부했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Eulji University held the 54th Degree Conferment Ceremony and the 30th Nightingale Oath Ceremony

Held the 54th Degree Conferment Ceremony and the 30th Nightingale Oath Ceremony

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the morning of February 17, Eulji University announced that it held the 54th Degree Conferment Ceremony and the 30th Nightingale Oath Ceremony at Seongnam Campus and congratulated the students taking their first steps into society.

The event was held in the presence of only a small number of officials and students, including Eulji Foundation Chairman Park Joon-young and President Hong Seong-hee, to prevent the spread of COVID-19.

Prior to the graduation ceremony, the '30th Nightingale Oath Ceremony', which was temporarily postponed in the aftermath of Corona 19, was held and attracted attention. He said he vowed to devote himself to his life.

At the 54th degree conferment ceremony held by integrating the three campuses of Eulji University, Daejeon, Seongnam, and Uijeongbu, it was reported that a total of 1,261 graduates, including 92 masters and doctoral students and 1,169 bachelors, received their degrees, including the first half of 2021 and the second half of last year.

President Hong Seong-hee said, “I am proud of the graduates who have worked tirelessly to achieve academic achievement despite not forgetting their duties in the midst of the COVID-19 situation. .

best-suny@naver.com