▲ <사진제공=횡성군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 22일 둔내면도시재생현장지원센터는 둔내뜰사랑채에서 ‘둔내면 도시재생 서포터즈’위촉식을 가졌다고 전했다. 

공개모집을 통해 선발된 10명의 서포터즈는 총 6회에 걸쳐 원고작성과 취재 방법, 사진 촬영의 이해, SNS를 활용한 글쓰기 등의 교육을 이수하여 둔내면 도시재생 서포터즈로 위촉되었으며 이날 위촉식은 SNS 특강, 위촉장 전달, 기념 촬영 순으로 진행되었고, 오는 7월부터 본격 활동에 들어갈 예정이라고 했다. 

둔내면 도시재생 서포터즈는 20대~70대까지 다양한 연령대로 구성되었으며, 지속적인 역량 강화를 위해 매월 1회, 의견 공유 및 편집을 위한 회의를 개최하는 등 자발적인 모임을 운영해나갈 계획이라고 밝혔다. 

또한, 앞으로 도시재생 컨텐츠 발굴 및 취재를 통해 둔내 및 횡성에서 진행되는 다양한 도시재생활동을 소개하고, 지역과 마을의 생활·문화·공간에 대한 공동체 문화자원 홍보 및 도시재생사업과 주민들의 적극적인 가교역할을 할 예정이라고 했다.

이근석 둔내면 도시재생주민협의체 회장은 “면 단위에서 서포터즈를 배출했다는데 매우 큰 의의가 있다고 생각한다.”며 “서포터즈들의 다양한 활동이 둔내면 도시재생을 널리 알리는 기회가 되어 많은 주민들이 도시재생에 적극적으로 참여할 수 있는 계기가 되길 바란다.”고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong-gun, 'Dunnae-myeon Urban Regeneration Supporters Appointment Ceremony'

Full-scale activities will begin in July

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 22nd, the Dunnae-myeon Urban Regeneration Site Support Center announced that they had an appointment ceremony for 'Dunnae-myeon Urban Regeneration Supporters' at Dunnae Tulsarangchae.

Ten supporters selected through open recruitment completed six sessions in total including writing manuscripts, reporting methods, understanding photography, and writing using SNS, and were appointed as Dunnae-myeon Urban Regeneration Supporters. The invitation letter was delivered and a commemorative photo was taken in that order, and he said that he was planning to start full-scale activities from July.

Dunnae-myeon Urban Regeneration Supporters consists of a variety of age groups, from 20s to 70s, and announced that they plan to hold voluntary meetings once a month to share opinions and edit meetings to continuously strengthen their capabilities.

In the future, we will introduce various urban regeneration activities in Dunnae and Hoengseong through discovery and coverage of urban regeneration contents, and promote community cultural resources for living, culture and space in the region and village, and play an active role as a bridge between urban regeneration projects and residents. said he was going to do

Geun-seok Lee, Chairman of the Urban Regeneration Community of Dunnae-myeon, said, “I think it is very meaningful that the town has produced supporters. I hope it will be an opportunity to participate.”

tkdgnskkk@naver.com