▲ <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 경기북부/강원] 묵호노인종합복지관은 지난 22일 10시, 묵호노인종합복지관에서 지역주민을 대상으로 정서함양 지원을 위한 원예 프로그램을 실시했다고 밝혔다

이번에 진행된 정서함양 지원 프로그램은 2022년 발한지구 도시재생 주민공모사업에 선정된 ‘향기로운 건강마을 만들기’중 한 프로그램으로 8월 22일 ~ 8월 24일까지 3일간 진행됐다.

프로그램에 참여한 한 어르신은 “생에 처음으로 꽃을 직접 만들어본다며 기뻐하시면서, 아파서 누워있는 남편에게 선물하여 웃게 해드리겠다”고 전했다.

담당 물리치료사 김혜영은 “이번 프로그램은 지역주민들의 사회성 향상은 물론, 우울과 스트레스 감소에 중요한 역할이 될 것이라고 밝혔다

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Junho Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Mukho Senior Welfare Center announced that at 10:00 on August 22 (Mon), the Mukho Senior Welfare Center held a gardening program to support emotional development for local residents.

The emotional cultivation support program held this time was one of the ‘Fragrant Healthy Village Creation’, which was selected for the 2022 urban regeneration resident contest in the Balhan district, and was held for three days from August 22 to August 24.

An elderly person who participated in the program said, "She is delighted that she is trying to make flowers herself for the first time in her life.

Hyeyoung Kim, a physical therapist in charge, said, “This program will play an important role in improving the social skills of local residents as well as reducing depression and stress.

rlavudrj@naver.com