▲ 강릉시청사 <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 강릉] 강릉시는 22일 시청 2층 대회의실에서 강릉시 국제관광도시 조성 추진위원회를 발족하고, 위원 위촉식을 개최했다고 전했다.

강릉시 국제관광도시 조성 추진 위원회는 세계100대 관광도시로의 도약을 위한 첫걸음이자 민선8기 핵심 공약 사업 중 하나로, 2030년 세계 100대 관광명소 선정 및 2040년 세계 100대 관광도시 진입을 목표로 하고 있다. 

위원회 관계자는 “국제관광도시 진입을 위한 관광 역량 확대 및 차별화된 관광 발전 전략 개발에 적극 동참하겠다”고 말했다.

강릉시 관계자는 “2023년도 세계 시니어 컬링 선수권대회, 세계합창대회, 한국·대만 관광교류회의를 시작으로 2024년 강원 동계 청소년 올림픽, 2026년 ITS 세계총회까지 매년 굵직한 국제대회 유치가 확정된 상황으로, 위원회 운영을 통해 국제대회 유치로 주목받는 세계의 관심을 관광 활성화로 이어나갈 수 있는 혁신 방안이 기대된다”고 말했다.

한편, 위원회는 관광 분야 전문가 및 학계, 언론 등 26명으로 구성되며, 향후 관광 실태 진단 및 SWOT분석, 국내외 관광 환경변화에 발맞춘 관광전략 수립, 강릉시의 자연환경 및 문화유산과 잘 매치되는 인프라 개발, 차별화된 콘텐츠 발굴 등을 논의해 나갈 예정이다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangneung, International Tourism City Development Promotion Committee inauguration and commissioning ceremony held

[Reporter Kim Hyun-woo = Gangneung] Gangneung City announced that on the 22nd, it launched the Gangneung City International Tourism City Development Promotion Committee in the meeting room on the 2nd floor of City Hall, and held a commissioning ceremony for the members.

The Gangneung City International Tourism City Development Promotion Committee is the first step toward becoming one of the world's top 100 tourist cities and one of the key pledge projects for the 8th public election. are doing

An official from the committee said, "We will actively participate in expanding tourism capabilities and developing differentiated tourism development strategies to enter the international tourism city."

An official from Gangneung City said, “Starting with the 2023 World Senior Curling Championships, World Choir Competition, and Korea-Taiwan Tourism Exchange Conference, hosting major international competitions has been confirmed every year, from the 2024 Gangwon Winter Youth Olympics to the 2026 ITS World Congress. Through the operation, we are looking forward to innovative measures that can lead the world’s attention, which is attracting attention for hosting international competitions, to vitalization of tourism.”

Meanwhile, the committee is composed of 26 experts in the tourism field, academia, and media, and diagnoses future tourism conditions and analyzes SWOT, establishes tourism strategies in line with changes in the domestic and international tourism environment, and develops infrastructure that matches well with the natural environment and cultural heritage of Gangneung City. , and the discovery of differentiated content will be discussed.

hhxh0906@naver.com