▲ <사진제공=강릉시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 17일 오후 2시 강릉시청소년수련관은 2022년 청소년 자치기구 발대식을 수련관 1층 청소년극장에서 진행한다고 밝혔다.

이번 행사는 코로나19 확산으로 인해 자치기구 대표들 중심으로 치러지며 1부 행사로는 발대식을, 2부 행사로는 역량강화 특강으로 진행되며, 청소년 자치기구는 청소년들의 건전한 여가문화 조성과 실천적 참여를 목적으로 청소년운영위원회, 청소년참여위원회, 청소년동아리연합회, 어울림마당 기획단, 청소년오케스트라 등 39개 팀 600여 명이 참여한다고 전했다.

앞으로 1년간 청소년수련관 및 청소년 행사에 대한 모니터링, 각종 청소년 문화행사 참여, 정책제안대회 개최, 자원봉사활동 등 다양한 활동에 참여하게 된다고 했다.

강릉시 관계자는 “발대식을 시작으로 그간 코로나19로 인해 부분 운영되었던 시설정상화를 통해 다양하고 전문화된 활동을 활성화하여 지역사회의 건전한 청소년 활동으로 자리매김할 수 있게 지속적으로 지원할 방침이다.”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangneung City Youth Training Center, Youth Autonomous Organization Inauguration Ceremony

Purpose of creating and participating in a healthy leisure culture for young people

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 17th, at 2 pm, the Gangneung Youth Training Center announced that the 2022 Youth Autonomous Organization inauguration ceremony will be held at the Youth Theater on the first floor of the training center.

Due to the spread of COVID-19, this event will be held mainly by the representatives of autonomous organizations. The first part will be a launching ceremony, and the second part will be a capacity building special lecture. For this purpose, it was reported that about 600 people from 39 teams including the Youth Steering Committee, Youth Participation Committee, Youth Club Association, Oullim Madang Planning Team, and Youth Orchestra will participate.

He said that he will participate in various activities such as monitoring youth training centers and youth events for the next year, participating in various youth cultural events, holding policy proposal contests, and volunteering.

An official from Gangneung City said, "Starting with the inauguration ceremony, we will continue to support the establishment of a healthy youth activity in the local community by activating various and specialized activities through the normalization of facilities that have been partially operated due to COVID-19."

tkdgnskkk@naver.com