▲ 동두천시청사진<사진제공 =동두천시청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 2월 23일까지, 동두천시 청소년수련관에서는 예체능 프로그램 '야~나두탁구!' 수강생을 선착순으로 모집한다고 밝혔다.

이번에 진행되는 프로그램은 탁구로, 장기화된 코로나19로 지쳐있는 청소년들에게 스포츠 활동을 통해 체력을 단련하고 심신 건강증진에 도움을 주고자 예체능 프로그램으로 준비하였고, 모집대상은 동두천시에 거주하는 10세부터 19세 청소년 누구나 신청가능하며, 오는 3월에서 6월까지 4개월간 운영될 예정이라고 했다.

청소년수련관 관계자는“코로나19로 인해 문화·창작·운동의 기회가 줄어든 청소년을 위해 다양한 프로그램을 제공하여 청소년활동에 대한 갈증을 해소하고자 노력하겠다”고 전했다. 

현재 청소년수련관은 자치기구 모집 및 특별 프로그램 아로마테라피 수강생을 모집 중에 있으며, 기타 자세한 내용은 전화로 문의하거나 홈페이지 공지사항을 통해 확인할 수 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon Youth Training Center, 'Hey Nadu Table Tennis!' Recruitment of arts and physical education program students on a first-come, first-served basis

'Hey, table tennis for me!' Recruitment of students on a first-come, first-served basis

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Until February 23, at the Dongducheon Youth Training Center, the entertainment program 'Hey Nadu Table Tennis!' It said that students will be admitted on a first-come, first-served basis.

The program being held this time is table tennis, and it was prepared as an arts and sports program to help youths who are exhausted from the prolonged Corona 19 strengthen their physical strength through sports activities and promote mental and physical health. Any 19-year-old youth can apply, and it will be operated for four months from March to June.

An official from the youth training center said, “We will try to quench their thirst for youth activities by providing various programs for young people whose opportunities for culture, creativity, and exercise have been reduced due to COVID-19.”

The youth training center is currently recruiting autonomous organizations and special program aromatherapy students.

best-suny@naver.com