▲ 지난해 연말 화천청소년수련관에서 열렸던 화천소년소녀합창단과 청소년 풍물단 공연<사진제공= 관광정책과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 23일 오전 11시30분, 화천군은 청소년수련관 공연장에서 ‘2022 화천소년소녀합창단 오리엔테이션&작은 음악회’를 개최한다고 밝혔다. 

코로나19로부터의 일상회복이 다가옴에 따라 화천군이 추진 중인 다양한 청소년 프로그램들도 활기를 되찾고 있으며, 이날 행사에서는 올해 합창단 활동계획과 지도자 소개 시간, 학부모와 함께 하는 작은 음악회가 이어진다고 전했다. 

올해 합창단은 초등학생 단원 53명과 조용원 지휘자 등 지도자 4명으로 운영될 예정이라고 했다.

오는 6월에는 화천군과 화천초등학교가 함께 마련하는 '2022년 화천군 과학축전'도 열리며, 화천군 과학축전은 화천초 뿐 아니라 지역 초등학생들의 창의적 체험활동을 위한 이벤트고, 지난 2년 간 코로나19로 열리지 못했지만, 올해 화천군은 초등학생 연령별로 사전 접수 후 각 연령별 프로그램을 3회에 걸쳐 분산 진행한다고 했다.

이에 앞서 화천청소년수련관도 간동지역 청소년들을 위한 찾아가는 음악교육 프로그램을 운영 중이고, 수련관은 연말까지 간동면 초등~고등학생을 위해 피아노, 클라리넷, 트럼펫, 오보에 등 4가지 악기의 비대면, 대면 수업을 진행한다고 전했다. 

서명옥 군교육복지과장은 “지역 청소년들의 안전을 최우선으로 고려해 각 프로그램을 진행해 나가겠다”고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hwacheon-gun, ‘2022 Hwacheon Boys and Girls Choir Orientation & Small Concert’

Revitalize youth programs for upcoming daily recovery

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 23rd at 11:30 am, Hwacheon-gun announced that it would hold '2022 Hwacheon Boys and Girls Choir Orientation & Small Concert' at the youth training center performance hall.

As the daily recovery from COVID-19 approaches, various youth programs promoted by Hwacheon-gun are also reviving.

This year, the choir will be operated with 53 elementary school members and 4 leaders, including conductor Cho Yong-won.

In June, Hwacheon-gun and Hwacheon Elementary School will also hold the 2022 Hwacheon-gun Science Festival. This year, Hwacheon-gun said that the program for each age group would be distributed three times after pre-registration by elementary school age.

Prior to this, the Hwacheon Youth Training Center is also operating a visiting music education program for young people in the Gandong area, and the training center will provide non-face-to-face and face-to-face classes for elementary and high school students in Gandong-myeon, including piano, clarinet, trumpet, and oboe, by the end of the year. .

“We will proceed with each program considering the safety of local youths as our top priority,” said Seo Seong-ok, head of the military education and welfare division.

best-suny@naver.com