▲ 의정부시청 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 1일부터 의정부시는 등기우편으로 발송하던 주정차 위반차량 과태료 사전통지서를 스마트폰 문자로도 발송한다고 밝혔다.

그동안 주정차위반 과태료는 일반우편과 등기우편으로 발송되어 부재로 인해 전달받지 못하거나 차량 소유주의 등록주소와 실제 거주지가 상이 한 경우 수령이 지연될 뿐만 아니라 통지서가 일부 분실되는 문제가 발생했고, 이러한 경우 기한 내 자진 납부 시 부여되는 20% 감경 혜택 기회를 잃게 되어 통지서 전달과 관련한 민원이 빈번히 발생하고 있다고 했다.

의정부시는 작년 9월부터 12월까지 시범운영을 거처 주정차위반 과태료 부과 대상자에게 과태료 알림 모바일 문자를 발송해 본인인증 단계를 거쳐 확인할 수 있도록 제공하고 있고, 이 서비스는 별도의 사전 신청 없이 본인 명의의 스마트폰 가입자를 대상으로 한다고 전했다.

모바일 전자고지 서비스를 통해 종이 우편 고지의 수신 지연과 분실에 따른 불편 해소, 개인정보 누출 방지는 물론 우편 고지서의 제작 및 발송에 따른 비효율적인 업무 개선으로 사회적 비용 및 예산 절감 측면에서도 효과가 있을 것으로 예상한다고 했다.

이재철 교통지도과장은 “언제 어디서나 본인의 스마트폰으로 주정차위반 과태료 사전통지서를 받아볼 수 있어 업무효율성과 시민 편의성이 높아질 것으로 기대되며 향후 주정차위반 과태료 사전통지서 이외에도 압류고지서, 버스전용차로 위반 과태료 등에도 모바일 전자고지를 확대 적용하여 시행할 계획이다”고 밝혔다.

kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City sends a smartphone text message with advance notice of fines for parking violations

Prevent personal information leakage and improve inefficient work

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From January 1, the city of Uijeongbu announced that it would send a notice of fines for parking violations, which was sent by registered mail, also via smartphone text message.

In the meantime, fines for parking violations were sent by regular mail or registered mail, so if they were not delivered due to their absence, or if the registered address of the vehicle owner and the actual residence were different, the receipt of the parking fine was delayed and some notices were lost. He said that he lost the opportunity to receive a 20% reduction if he/she made a voluntary payment within the deadline, so complaints related to the delivery of the notice were frequently occurring.

After a pilot operation from September to December last year, the city of Uijeongbu sends a mobile text message to notify those who are subject to a fine for parking and stopping so that they can check it after going through the identity verification process. It is said that it is aimed at phone subscribers.

It is expected that the mobile electronic notice service will be effective in reducing social costs and budget by resolving inconvenience caused by delay and loss of paper mail notices, preventing personal information leakage, as well as improving inefficient work due to the production and sending of mail bills. said to do

Lee Jae-cheol, head of the Traffic Guidance Division, said, “You can receive advance notice of parking violation fines on your smartphone anytime, anywhere, which is expected to increase work efficiency and citizen convenience. We plan to expand and implement the mobile electronic notice,” he said.

kimgood0612@gmail.com