▲ 소요동 행정복지센터 전경 <사진제공=소요동행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 16일 동두천시 용감한탕수육에서는 소요동 저소득 가정 아동에게 맛있는 추억을 선물하기 위해 탕수육 10세트를 준비해 소요동 행정복지센터에 기탁했다고 밝혔다.

소요동의 봉사하는 착한식당인 용감한탕수육은 매월 아동들을 위해 푸짐한 탕수육 세트를 후원하고 있으며, 이날 기탁된 탕수육은 마임봉사회 회원들이 가정에 방문하여 전달하며, 아이들의 안부와 양육환경을 두루 살폈다고 했다. 

나기환 대표는 “코로나19로 외출이 어려울 아동들이 집에서 가족들과 탕수육을 먹으며, 즐거운 시간을 보냈으면 좋겠다.”고 말했다.  김기덕 소요동장은 “어렵고 힘든 시기에도, 잊지 않고 정기적으로 나눔을 실천하시는 용감한탕수육 나기환 대표님께 진심으로 감사드린다.”고 감사를 표했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Soyo-dong, Dongducheon-si, good restaurant "Brave sweet and sour pork" practice love for neighbors

Soyo-dong Good Restaurant Brave sweet and sour pork, donated sweet and sour pork set to low-income families

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On the 16th, the brave tangsuyuk in Dongducheon city announced that 10 sets of sweet and sour pork were prepared and deposited at the Soyo-dong Administrative Welfare Center to present delicious memories to children from low-income families in Soyo-dong.

The brave sweet and sour pork, a good restaurant serving in Soyo-dong, sponsors a generous set of sweet and sour pork for children every month.

CEO Na Gi-hwan said, "I hope that children who are difficult to go out due to Corona 19 will have a good time eating sweet and sour pork with their families at home." Soyo-dong Chief Kim Ki-deok expressed his gratitude, “I sincerely thank CEO Na Gi-hwan, the brave Tangsuyuk, who practiced sharing regularly without forgetting even in difficult and difficult times.”

best-suny@naver.com