▲ 소요동 바르게살기위원회, 관내 환경정화 활동 실시<사진제공 =소요동 행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 12일, 동두천시 소요동행정복지센터는 소요동 바르게살기위원회 위원들이 참석한 가운데 관내 환경정화 활동을 실시하였다고 밝혔다.

이날 정화 활동은 쾌적하고 청결한 거리를 만들기 위해 실시하게 되었으며, 회원들은 동두천역 인근에 버려진 담배꽁초 및 각종 쓰레기들을 꼼꼼히 수거하며 지역사랑을 실천했다고 전했다.

김미선 소요동 바르게살기위원장은 “올해 역시 정기적인 환경정화 활동을 통해 보다 쾌적한 소요동을 만들어 나갈 것”이라고 말했다.

장지봉 소요동장은 “토요일 이른 아침부터 봉사활동에 참여해 주신 회원분들에게 감사의 말씀을 드리며, 앞으로도 소요동의 깨끗한 거리 조성을 위해 힘쓸 것”이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Soyo-dong Right Living Committee, environmental cleanup activities

Conducting environmental cleanup activities in Soyo-dong with members of the Right Living Committee in attendance

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 12th, the Soyo-dong Administrative Welfare Center in Dongducheon City announced that it had carried out environmental cleanup activities in the area with members of the Soyo-dong Living Righteousness Committee in attendance.

On this day, the cleanup activity was carried out to make a pleasant and clean street, and members said that they practiced love for the community by carefully collecting discarded cigarette butts and various garbage near Dongducheon Station.

Kim Mi-seon, chairman of Soyo-dong Living Upright, said, “This year, we will also make a more pleasant Soyo-dong through regular environmental cleanup activities.”

Soyo-dong Mayor Jang Ji-bong said, “I would like to express my gratitude to the members who have participated in volunteer activities since early Saturday morning, and we will continue to work hard to create a clean street in Soyo-dong.”

best-suny@naver.com